A la jeunesse de mon pays
C’est à vous, mes chers amis, que je dédie ces pages.
A vous, d’abord, qui avez assisté à nos entretiens du Casino, à Genève, et dont l’attention sympathique a toujours été pour moi un si grand encouragement.
A vous, ensuite, que je n’ai pas le plaisir de connaître personnellement, et que j’ai l’ambition de gagner à la Parole de Dieu.
En vous présentant ces études, dont je reconnais tout l’incomplet et les imperfections, je voudrais vous offrir un moyen de mieux connaître et de mieux aimer votre Bible. Ce n’est pas à Samuel que je désire vous amener ; mais, par Samuel, à Celui que tous les prophètes ont annoncé, c’est-à-dire à Jésus-Christ.
Je ne vous retiendrai point par l’énumération des sources diverses que j’ai dû consulter pour écrire ces quelques chapitres. Vous me permettrez d’en nommer deux seulement, auxquelles je dois une foule de directions précieuses. C’est le volume du « Bibelwerk » de Lange consacré aux deux livres de Samuel, et le volume quatrième des « Daily Bible Illustrations » de Kitto.a
Que le Dieu auquel nos études sont consacrées en bénisse la lecture pour un grand nombre d’âmes.
Florissant (Genève), avril 1881.
Ed. Barde
a – Les citations de la Bible sont empruntées à la traduction de M. le Dr Segond.