chapitre précédent retour chapitre suivant

TOB – Nombres 1

LES NOMBRES

INTRODUCTION

Le livre des Nombres, ainsi appelé par les traducteurs grecs à cause des recensements qui font l'objet des premiers chapitres, est le plus complexe des livres du Pentateuque.

Plan du livre

Si l'on s'en tient aux grandes lignes, on découvre trois parties :

— la première prolonge et achève la mise en place des institutions décrites dans l'Exode et le Lévitique : recensements (ch. 1 — 4), dédicace du sanctuaire (7), consécration des lévites (8) ;

— dans la deuxième, Israël quitte le Sinaï (10) pour traverser le désert où il devra errer pendant quarante ans (11 — 14 ; 16 — 17 ; 20). Il aboutit finalement en Transjordanie aux lisières du pays de Moab (21) ; c'est là que se situent les épisodes des bénédictions de Balaam (22 — 24) et de l'apostasie de Beth-Péor (25) ;

— la troisième commence par un nouveau recensement (26) et contient surtout les dispositions prises par Moïse pour le partage des territoires conquis (32) ou à conquérir (27 ; 34 — 36). On y trouve aussi le récit d'une expédition contre la tribu de Madiân (31) et le résumé des étapes de la marche d'Israël depuis l'Egypte jusqu'au bord du Jourdain (33).

Le livre a donc la forme d'un récit, mais le mouvement d'ensemble de celui-ci est souvent masqué par la complexité des détails. Il contient en outre de nombreux éléments législatifs : les uns sont incorporés au récit (Nb 17.3-5; 31.21-47) ; les autres, de rédaction plus récente, sont intercalés à divers endroits sans que soit évidente leur relation avec le contexte (ch. 5 ; 6 ; 9 ; 15 ; 18 ; 19 ; 28 — 30).

On peut éclairer beaucoup de détails et reconstituer en partie l'histoire du texte à l'aide des théories modernes de la critique du Pentateuque. Elles ne permettent pourtant pas de rendre compte de l'unité du livre. Le principe de cette unité est à chercher dans le sujet traité, que résume très exactement le titre hébreu du livre — c'est-à-dire ses premiers mots — : Dans le désert.

Israël au désert

La majorité des textes rassemblés dans les Nombres concernent en effet la période pendant laquelle Israël a séjourné dans les déserts qui bordent la Palestine au sud et au sud-est.

Les événements de cette période sont difficilement saisissables par l'historien. Ce qui semble le plus assuré, c'est que diverses tribus semi-nomades se sont rencontrées dans la péninsule du Sinaï et dans le sud de la Transjordanie et qu'elles se sont progressivement associées pour former un peuple. Certaines s'étaient enfuies d'Egypte (vers 1230), d'autres venaient d'ailleurs. S'il est impossible de déterminer la durée exacte de ce processus, on peut avec la Bible le rattacher à des sites connus, spécialement les trois sites autour desquels gravitent les récits des trois parties des Nombres : le lieu saint du Sinaï (1 — 10), le groupe d'oasis de Qadesh (13 — 14 ; 20), la plaine de Moab dans la basse vallée du Jourdain (21 — 36).

De cette période où Israël a commencé à prendre consistance, la Bible s'attache surtout à donner la signification globale. Le séjour au désert a été pour Israël le lieu d'une expérience religieuse privilégiée qui garde une valeur pour toutes les générations suivantes. Souvent même, cette période sera présentée comme un idéal auquel il faudrait tenter de revenir, au moins partiellement. La Bible donne plusieurs interprétations de cette époque exceptionnelle : celle d'Osée (temps des fiançailles: Os 2.16-25 ; de même Jr 2.2-3), celle du Deutéronome (période d'éducation : Dt 8.2-6), celle d'Ezéchiel (temps de l'infidélité : Ez 20). Nombres, le seul livre entièrement consacré à ce thème, retient surtout trois aspects : Israël était alors un peuple en marche, sans installation permanente ; c'était un peuple isolé, soustrait à toute influence étrangère; c'était un peuple en formation chez qui beaucoup de problèmes fondamentaux restaient encore à résoudre.

Un peuple en formation

Le livre est charpenté par une série de récits qui continuent ceux de l'Exode. Et ici, comme dans l'Exode, certains reconnaissent trois trames narratives: les traditions « sacerdotale » (P), « yahviste » (J) et « élohiste » (E). Mais elles sont plus étroitement amalgamées et dans l'ensemble, le récit est cohérent, sans redites. C'est surtout par leurs intentions théologiques que les trois traditions se distinguent. Pour J et E, il s'agit d'exposer l'histoire de la première génération d'Israël en laissant aux lecteurs le soin d'en tirer des leçons pour leur époque. P au contraire (de même E dans quelques cas) cherche à justifier les institutions qu'il recommande, en racontant leur origine et en décrivant leur fonctionnement.

Les trois traditions s'accordent sur les événements essentiels de la traversée du désert, qui apparaît comme une période de mise au point dont les faits saillants sont des crises souvent dramatiques. Les deux premières de ces crises figurent dans l'Exode (Ex 17 et 32), et les Nombres en comptent au moins dix autres: deux au ch. 11, une au ch. 12, une en 13 — 14, deux ou trois en 16 — 17, une en 20.2-13, une en 21.4-9, une ou deux en 25. Sans cesse le peuple refuse de marcher, de poursuivre une aventure qui l'effraie et à laquelle il ne croit plus ; il conteste l'autorité de ses chefs, leurs décisions et même le plan de Dieu. Les chefs, et surtout le Seigneur lui-même, auront à faire des coupes sombres dans ce peuple rétif: toute une génération sera condamnée. Mais le dessein de Dieu se réalisera quand même avec la génération suivante: le peuple atteindra le pays que le Seigneur lui destinait.

Actualité des Nombres

Le livre des Nombres est ainsi à la fois le tableau idéalisé du peuple saint, et l'histoire très réaliste de la première phase de son existence. Et c'est à ce double titre qu'il a un intérêt permanent. Dans la description idéalisée, le peuple de Dieu pourra toujours trouver un modèle. Non pas qu'il doive imiter servilement les institutions qui ont été l'expression concrète de l'idéal d'Israël; mais il peut y lire quelques-uns des principes auxquels il doit conformer sa vie. Ainsi l'Eglise aura toujours besoin des Nombres pour lui rappeler qu'elle est un peuple en marche, un peuple de prophètes régi par la parole de Dieu, voué au culte du Seigneur.

Dans le récit des révoltes du peuple en formation, le peuple de Dieu trouve un avertissement permanent. C'est déjà dans ce sens que les Prophètes et les Psaumes font appel aux événements de la période du désert (Mi 6.3-5; Ez 16 ; 20 ; 23 ; Ps 78.17-40; 81.12-17 ; 95.8 ; 106.14-33, etc.). C'est ce que fait encore saint Paul quand il renvoie les Corinthiens aux récits de l'Exode et des Nombres: « Ces événements leur arrivaient pour servir d'exemple et furent mis par écrit pour nous instruire » (1Co 10.11). Certes l'Eglise d'aujourd'hui n'a pas à chercher à reconnaître sa propre histoire dans les récits des Nombres. Mais les multiples crises traversées par l'Israël du désert sont l'effet de lois qui semblent bien valoir pour toute communauté de croyants rassemblés par la parole de Dieu; la réflexion des Nombres sur ces crises pourrait aider l'Eglise à mieux faire face à celles qu'elle doit traverser à son tour.

Un des messages les plus remarquables des Nombres, c'est le choix de ce peuple de pécheurs, mis à part pour porter la bénédiction à l'humanité entière et pour permettre à Dieu d'être présent au milieu des hommes. C'est un message que l'Eglise aura toujours besoin de réentendre pour rester fidèle à sa vocation de sainteté sans perdre de vue la réalité des hommes qu'elle rassemble.

LES NOMBRES

DERNIÈRES DISPOSITIONS AVANT LE DÉPART DU SINAÏ

PREMIER RECENSEMENT

1 Dans le désert du Sinaï, le Seigneur parla à Moïse dans la tente de la rencontre ; c'était le premier jour du deuxième mois, la deuxième année après leur sortie du pays d'Egypte. Il dit : [Nb 26.1-51 ; Ex 30.11-16 ; Lc 2.1-5.]2 « Dressez l'état de toute la communauté des fils d'Israël par clans et par familles, en relevant les noms de tous les hommes, un par un. [Ici comme au ch.26, c'est Dieu qui donne l'ordre de recenser les troupes combattantes d'Israël ; en 2 S 24, David sera puni pour avoir ordonné le recensement de sa propre autorité.]3 Les hommes de vingt ans et plus, tous ceux qui servent dans l'armée d'Israël, recensez-les par armées, toi et Aaron. [Dans chaque tribu, les hommes aptes au service militaire formaient une armée ou (autre traduction) une division.]4 Qu'il y ait avec vous un homme de chaque tribu, un homme qui soit chef de famille. 5 Voici les noms des hommes qui vous assisteront : pour Ruben, Eliçour, fils de Shedéour ; 6 pour Siméon, Sheloumiël, fils de Courishaddaï ; 7 pour Juda, Nahshôn, fils de Amminadav ; [Ex 6.23.]8 pour Issakar, Netanel, fils de Çouar ; 9 pour Zabulon, Eliav, fils de Hélôn ; 10 quant aux fils de Joseph : pour Ephraïm, Elishama, fils de Ammihoud ; pour Manassé, Gameliël, fils de Pedahçour ; 11 pour Benjamin, Avidân, fils de Guidéoni ; 12 pour Dan, Ahiézer, fils de Ammishaddaï ; 13 pour Asher, Paguiël, fils de Okrân ; 14 pour Gad, Elyasaf, fils de Déouël ; 15 pour Nephtali, Ahira, fils de Einân. » 16 C'étaient là les délégués de la communauté, les responsables de leurs tribus paternelles respectives : ils étaient les chefs des milliers d'Israël. [Les milliers d'Israël désignent ici les corps de troupes fournies par les clans et tribus d'Israël, sans qu'il faille trouver dans ce terme une valeur numérique précise.]17 Moïse et Aaron prirent comme adjoints ces hommes qui avaient été désignés. 18 Ils rassemblèrent toute la communauté, le premier jour du deuxième mois, et les fils d'Israël établirent leurs généalogies par clans et par familles en relevant les noms des hommes de vingt ans et plus, un par un. [Celui qui figurait sur une liste généalogique détenait ainsi la preuve qu'il appartenait au peuple d'Israël (comparer Esd 2.59-63).]19 Comme le Seigneur le lui avait ordonné, Moïse les recensa dans le désert du Sinaï.

20 Ce qui donna pour les fils de Ruben, premier-né d'Israël : en relevant un par un les noms de tous les hommes de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 21 donnaient pour la tribu de Ruben un effectif de 46 500.

22 Pour les fils de Siméon : en relevant un par un les noms des hommes recensés, de tous les hommes de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 23 donnaient pour la tribu de Siméon un effectif de 59 300.

24 Pour les fils de Gad : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 25 donnaient pour la tribu de Gad un effectif de 45 650.

26 Pour les fils de Juda : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 27 donnaient pour la tribu de Juda un effectif de 74 600.

28 Pour les fils d'Issakar : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 29 donnaient pour la tribu d'Issakar un effectif de 54 400.

30 Pour les fils de Zabulon : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 31 donnaient pour la tribu de Zabulon un effectif de 57 400.

32 Quant aux fils de Joseph : pour les fils d'Ephraïm : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 33 donnaient pour la tribu d'Ephraïm un effectif de 40 500.

34 Pour les fils de Manassé : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 35 donnaient pour la tribu de Manassé un effectif de 32 200.

36 Pour les fils de Benjamin : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 37 donnaient pour la tribu de Benjamin un effectif de 35 400.

38 Pour les fils de Dan : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 39 donnaient pour la tribu de Dan un effectif de 62 700.

40 Pour les fils d'Asher : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 41 donnaient pour la tribu d'Asher un effectif de 41 500.

42 Pour les fils de Nephtali : en relevant les noms de tous ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée, leurs listes généalogiques par clans et par familles 43 donnaient pour la tribu de Nephtali un effectif de 53 400.

44 Voici donc les effectifs que recensèrent Moïse, Aaron et les douze responsables d'Israël — ils étaient un homme par tribu. 45 Tous les fils d'Israël recensés par familles, ceux de vingt ans et plus qui servaient dans l'armée d'Israël, 46 donnaient un effectif total de 603 550. [Nb 26.51 ; Ex 12.37.]47 Les lévites, en tant que tribu patriarcale, ne participèrent pas au recensement. [Les lévites, qui n'ont pas d'obligations militaires, seront recensés dans d'autres circonstances, voir ch.3 et 4.]

DISPOSITION DU CAMP

48 Le Seigneur parla à Moïse : 49 « Il n'y a que la tribu de Lévi dont tu ne feras pas le recensement et dont tu ne dresseras pas l'état parmi les fils d'Israël. 50 Tu chargeras les lévites de la demeure de la charte, de tous ses accessoires et de tout son matériel. Ils la porteront avec tous ses accessoires, ils en assureront le service et ils camperont tout autour. [la demeure Ex 36- 38. — ils camperont Nb 2.17.]51 Quand la demeure partira, les lévites la démonteront ; quand la demeure s'arrêtera, les lévites la monteront. Le profane qui s'approcherait sera mis à mort. [Démontage et remontage de la demeure Nb 4.4-33. — Le profane : autre traduction L'étranger, dans le sens d'« étranger à la tribu (consacrée) de Lévi ». Voir Nb 17.5.]

52 Les fils d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun dans son groupe d'armée. 53 Quant aux lévites, ils camperont autour de la demeure de la charte, ce qui évitera un déchaînement de colère contre la communauté des fils d'Israël. Les lévites assureront le service de la demeure de la charte. » [Dieu pourrait se mettre en colère, si un profane (v.51) s'approchait du sanctuaire ; les lévites jouent ici un rôle d'« écran protecteur » entre le Dieu saint et le peuple profane. Nb 18.5.]

54 C'est ce que firent les fils d'Israël ; ils firent exactement ce que le Seigneur avait ordonné à Moïse.

chapitre précédent retour chapitre suivant