Bible en français courant – 1 Chroniques 10
HISTOIRE DE DAVID, ROI D'ISRAËL
10—29
La mort de Saül
(Voir 1 Sam 31.1-13)
10 Un jour les Philistins attaquèrent les Israélites, sur le mont Guilboau. Les Israélites s'enfuirent et beaucoup furent tués. [u mont Guilboa : voir 1 Sam 28.4 et la note.] 2 Les Philistins s'acharnèrent alors contre Saül et ses fils. Ils réussirent à tuer Jonatan, Abinadab et Malkichoua, les fils du roi. 3 Dès lors tout le poids du combat se porta contre Saül. Des tireurs à l'arc le découvrirent, et Saül en fut effrayé. 4 Il dit à celui qui portait ses armes : « Prends ton épée et tue-moi, car je ne veux pas que ces Philistins païens le fassent eux-mêmes et se moquent de moi. » Mais son porteur d'armes refusa, tant il avait peur. Alors Saül prit son épée et se jeta dessus. 5 Lorsque le porteur d'armes vit que son maître était mort, il se jeta aussi sur son épée et mourut. 6 C'est ainsi que Saül et ses trois fils moururent ; ce fut la fin de la famille royale.
7 Tous les Israélites qui habitaient la valléev apprirent que l'armée d'Israël avait fui, et que Saül et ses fils étaient morts ; ils abandonnèrent alors leurs villes pour s'enfuir, et les Philistins vinrent s'y installer. [v la vallée : voir 1 Sam 31.7 et la note.]
8 Le lendemain les Philistins, venus pour dépouiller les morts, trouvèrent les cadavres de Saül et de ses fils sur le mont Guilboa. 9 Ils dépouillèrent Saül, emportèrent sa tête et ses armes, et firent circuler ces trophées dans leur pays, afin de répandre cette bonne nouvelle parmi leurs idoles et leur peuple. 10 Ensuite ils déposèrent ses armes dans le temple d'un de leurs dieux, et clouèrent son crâne dans le temple de Dagon.
11 Les gens de Yabech, en Galaadw, apprirent tout ce que les Philistins avaient fait à Saül. [w Yabech, en Galaad : voir 1 Sam 31.11 et la note.] 12 Les hommes les plus courageux de la ville se mirent en route et allèrent reprendre les cadavres de Saül et de ses fils pour les ramener à Yabech. Ils enterrèrent leurs ossements sous un arbre, le térébinthe de Yabech, et jeûnèrent pendant sept jours.
13 Saül mourut parce qu'il avait été infidèle envers le Seigneur : il avait négligé d'obéir à ses commandements, et il avait même évoqué l'esprit d'un mort pour le consulterx, [x Voir 1 Sam 13.8-14 ; 15.1-24 ; 28. Comparer aussi Lév 19.31 ; 20.6.] 14 au lieu de consulter le Seigneur. Dieu le fit donc mourir et confia la royauté à David, fils de Jessé.