101 De David. Psaume.
Je chanterai amour et jugement,
pour toi, Yahvé, je jouerai ;
o Refrain ancien, Jr 33.11, souvent repris dans les en antienne et en prélude, et cité à 2 Ch 5.13 ; 7.3 ; 20.21 ; Esd 3.11 ; Jdt 13.21 Vulg. ; 1 M 4.24. Cf. Mi 7.20.
2 j’avancerai dans la voie des parfaits :
quand viendras-tu vers moi ?p
Je suivrai la perfection de mon cœur
dans ma maison ;
p Portrait du prince vertueux, qui rappelle plusieurs passages des Proverbes.
3 point de place devant mes yeux
pour rien de vil.q
Je hais les façons des dévoyés,
elles n’ont sur moi nulle prise ;
q Peut-être allusion à l’avènement attendu du Messie, « celui qui vient », Mt 11.3 ; Jn 4.25.
4 loin de moi le cœur tortueux,
le méchant, je l’ignore.
5 Qui dénigre en secret son prochain,
celui-là, je le fais taire ;
l’œil hautain, le cœur enflé,
je ne puis les souffrir.
6 J’ai les yeux sur les hommes loyaux du pays,
qu’ils demeurent avec moi ;
celui qui marche dans la voie des parfaits
sera mon servant.
7 Point de demeure en ma maison
pour le faiseur de tromperie ;
le diseur de mensonges ne tient pas
devant mes yeux.
8 Au matin,r je les fais taire,
tous les impies du pays,
pour retrancher de la ville de Yahvé
tous les malfaisants.
r Littéralement « pour des affaires de Bélial », c’est-à-dire pour des pratiques idolâtriques.