Amiot-Tamisier – Néhémie 11
NOMS DE CEUX QUI DEMEURÈRENT À JÉRUSALEM ♦ VILLES HABITÉES PAR LES TRIBUS DE JUDA ET DE BENJAMIN
11 Les princes du peuple demeurèrent dans Jérusalem ; mais pour tout le reste du peuple, on tira au sort, afin que la dixième partie demeurât dans cette sainte cité, et que les neuf autres habitassent dans les autres villes. [1. Néhémias tient à assurer le repeuplement de la ville sainte par des mesures analogues au Sunoikismos des nouvelles cités grecques.] 2 Et le peuple donna des bénédictions et des louanges à tous les hommes qui s'offrirent volontairement à demeurer dans Jérusalem. 3 Voici donc quels furent les princes de la province qui demeurèrent dans Jérusalem et dans les villes de Juda. Chacun habita dans son héritage et dans ses villes, soit le peuple d'Israël, soit les prêtres ou les Lévites, les Nathinéens et les enfants des serviteurs de Salomon.
4 Voici ceux des enfants de Juda et des enfants Benjamin qui demeurèrent à Jérusalem. Des enfants de Juda il y eut Athaïas, fils d'Aziam, lequel était fils de Zacharie, fils d'Amarias, fils de Saphatias, fils de Malaléel. 5 Des enfants de Pharès, il y eut Maasias, fils de Baruch, fils de Cholhoza, fils d'Hazia, fils d'Adaïa, fils de Joïarib, fils de Zacharie, fils de Séla : 6 tous les enfants de Pharès qui demeurèrent dans Jérusalem étaient au nombre de quatre cent soixante-huit, tous hommes forts et courageux. 7 Voici quels étaient les enfants de Benjamin : Sellum, fils de Mosollam, fils de Joëd, fils de Phadaïa, fils de Colaïa, fils de Maasia, fils d'Éthéel, fils d'Isaïa ; 8 et après lui Gebbaï, Sellaï, faisant neuf cent vingt-huit hommes. 9 Joël, fils de Zéchri, était leur chef, et Juda, fils de Sénua, avait après lui l'intendance sur la ville. 10 Ceux d'entre les prêtres étaient Idaïa, fils de Joïarib, Jachin, 11 Saraïa, fils d'Helcias, fils de Mosollam, fils de Sadoc, fils de Mérajoth, fils d'Achitob, qui était prince ou intendant de la maison de Dieu ; 12 et leurs frères occupés aux fonctions du temple, au nombre de huit cent vingt-deux. Adaïa, aussi fils de Jéroham, fils de Phélélia, fils d'Amsi, fils de Zacharie, fils de Phashur, fils de Melchias, 13 et ses frères les princes des familles, faisant en tout deux cent quarante-deux ; comme aussi Amassaï, fils d'Azréel, fils d'Ahazi, fils de Mosollamoth, fils d'Emmer ; 14 et leurs frères, qui étaient des hommes très puissants, au nombre de cent vingt-huit. Leur chef était Zabdiel, l'un des grands et des puissants d'Israël.
15 Ceux d'entre les Lévites étaient Séméia, fils d'Hasub, fils d''Azaricam, fils d'Hasabia, fils de Boni ; 16 Sabathaï et Jozabed, intendants de tous les ouvrages qui se faisaient au dehors pour la maison de Dieu, et princes des Lévites. 17 Et Mathania, fils de Micha, fils de Zébédéi, fils d'Asaph, qui était le chef de ceux qui chantaient les louanges du Seigneur [et qui publiaient sa gloire] dans la prière ; Becbécia, le second après lui d'entre ses frères, et Abda, fils de Samua, fils de Galal, fils d'Idithun. 18 Tous les Lévites qui demeurèrent dans la ville sainte étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre. 19 Les portiers étaient Accub, Telmon et leurs frères, qui gardaient les portes du temple, au nombre de cent soixante-douze.
20 Le reste du peuple d'Israël, et les autres prêtres et Lévites demeurèrent dans toutes les villes de Juda, chacun dans son héritage. 21 Les Nathinéens demeurèrent aussi dans Ophel ; et Siaha et Gaspha étaient chefs des Nathinéens. 22 Le chef établi sur les Lévites qui demeuraient à Jérusalem, était Azzi, fils de Bani, fils d'Hasabia, fils de Mathanias, fils de Micha. Des enfants d'Asaph, il y avait des chantres occupés au ministère de la maison de Dieu. 23 Car le roi David avait prescrit tout ce qui les regardait, et le salaire qui devait leur être accordé tous les jours ; 24 et Phathahia, fils de Mésézébel, des enfants de Zara, fils de Juda, était commissaire du roi pour toutes les affaires du peuple.
25 Et pour tout ce qui est des autres demeures où ils s'établirent dans tout le pays, les enfants de Juda demeurèrent dans Cariath-Arbé et ses dépendances, dans Dibon et ses dépendances, dans Cabséel et dans ses villages, 26 dans Jésué, dans Molada et dans Beth-Phaleth, 27 dans Hasersual, dans Bersabée et ses dépendances, 28 dans Sicéleg, dans Mochona et ses dépendances, 29 dans Remmon, dans Saraa, dans Jérimuth, 30 dans Zanoé, dans Odollam, et dans leurs villages, dans Lachis et ses dépendances, dans Azéca et ses dépendances. Et ils demeurèrent depuis Bersabée jusqu'à la vallée d'Ennom. 31 Quant aux enfants de Benjamin, ils demeurèrent depuis Géba, dans Machmas, Haï, Béthel et ses dépendances ; 32 dans Anathoth, Nob, Anania, 33 Asor, Rama, Géthaïm, 34 Hadid, Séboïm, Néballat, Lod, 35 et dans Ono, la vallée des Ouvriers. 36 Et il y eut des Lévites qui se joignirent à Benjamin, quoique appartenant aux divisions de Juda.