Bible en français courant – Apocalypse 11

Les deux témoins

11 On me donna ensuite un roseau, une sorte de baguette servant à mesurer, et l'on me dit : « Va mesurer le temple de Dieu ainsi que l'autel, et compte ceux qui adorent dans le templel. [l Comparer Ézék 40.3 ; Zach 2.5-6.] 2 Mais laisse de côté la cour extérieure du temple ; ne la mesure pas, car elle a été livrée aux païens, qui piétineront la ville sainte pendant quarante-deux moism. [m Comparer Luc 21.24.] 3 J'enverrai mes deux témoins, portant un vêtement de deuil, et ils transmettront le message reçu de Dieu pendant ces mille deux cent soixante jours. »

4 Les deux témoins sont les deux oliviers et les deux lampes qui se tiennent devant le Seigneur de la terren. [n Comparer Zach 4.3,11-14.] 5 Si quelqu'un cherche à leur nuire, du feu sort de leur bouche et détruit leurs ennemis ; c'est ainsi que mourra quiconque voudra leur nuire. 6 Ils ont le pouvoir de fermer le ciel, pour empêcher la pluie de tomber aussi longtemps qu'ils transmettent le message reçu de Dieu. Ils ont également le pouvoir de changer l'eau en sang et de frapper la terre de toutes sortes de fléaux, aussi souvent qu'ils le veulento. [o Comparer 1 Rois 17.1 ; Ex 7.17-19 ; 1 Sam 4.8.]

7 Quand ils auront fini de proclamer leur message, la bête qui monte de l'abîme les attaquera. Elle les vaincra et les tuerap. [p Comparer Dan 7.3,7,21.] 8 Leurs cadavres resteront sur la place de la grande ville, là où leur Seigneur a été cloué sur une croix. Cette ville est appelée symboliquement Sodome, ou Égypteq. [q Comparer És 1.9-10. — Sodome : voir Gen 18—19.] 9 Des gens de tout peuple, de toute tribu, de toute langue et de toute nation regarderont leurs cadavres pendant trois jours et demi et ne permettront pas qu'on les enterre. 10 Les habitants de la terre seront heureux de les voir morts ; ils feront la fête joyeusement et échangeront des cadeaux, parce que ces deux prophètes auront causé bien des tourments aux êtres humains.

11 Mais, après ces trois jours et demi, un souffle de vie venu de Dieu entra en eux ; ils se relevèrentr et tous ceux qui les virent furent saisis de terreur. [r Comparer Ézék 37.5,10.] 12 Les deux prophètes entendirent alors une voix forte leur commander du ciel : « Montez ici ! » Ils montèrent au ciel dans un nuages, sous les regards de leurs ennemis. [s Comparer 2 Rois 2.11.] 13 Au même moment, il y eut un violent tremblement de terre ; la dixième partie de la ville s'écroula et sept mille personnes périrent dans ce tremblement de terre. Les autres gens furent terrifiés et rendirent gloire au Dieu du ciel.

14 Le deuxième malheur est passé. Mais attention ! le troisième doit venir bientôt.

La septième trompette

15 Puis le septième ange sonna de la trompette. Des voix fortes se firent entendre dans le ciel ; elles disaient : « Le règne sur le monde appartient maintenant à notre Seigneur et à son Messie, et ce règne durera toujourst ! » [t Comparer Ex 15.18 ; Dan 2.44 ; 7.14,27.] 16 Les vingt-quatre anciens qui siègent sur leurs trônes devant Dieu se jetèrent le visage contre terre et adorèrent Dieu 17 en disant :

« Seigneur Dieu tout-puissant, toi qui es et qui étais,
nous te louons de t'être servi de ta grande puissance
pour établir ton règne.

18 Les nations se sont soulevées avec fureur,
mais maintenant c'est ta fureur qui se manifeste,
le moment du jugement des morts est arrivé,
le moment où tu vas récompenser tes serviteurs les prophètes
et tous ceux qui t'appartiennent et te respectent,
grands ou petits ;
c'est le moment de la destruction pour ceux qui détruisent la terreu ! »

[u Comparer Ps 2.1,5 ; 110.5 ; 115.12-13.]

19 Le temple de Dieu, dans le ciel, s'ouvrit alors, et le coffre de l'alliance y apparut. Il y eut des éclairs, des bruits de voix, des coups de tonnerre, un tremblement de terre et une forte grêle.