Bible en français courant – 1 Chroniques 13
David décide d'amener à Jérusalem le coffre sacré
(Voir 2 Sam 6.1-11)
13 David tint conseil avec les commandants de régiments et de compagnies, ainsi qu'avec les autres notables. 2 Ensuite il dit à tous les Israélites rassemblés : « Si vous le jugez bon, et si le Seigneur notre Dieu l'approuve, hâtons-nous d'envoyer des messagers à nos compatriotes restés dans tout le territoire d'Israël, en particulier aux prêtres et aux lévites dans les villes et régions avoisinantes qu'ils habitent. Invitons-les à nous rejoindre. 3 Nous ramènerons alors le coffre sacré de notre Dieu chez nous, puisque nous ne nous en sommes pas préoccupés du temps de Saül. »
4 Toute l'assemblée trouva le projet judicieux et décida qu'il fallait le réaliser. 5 David convoqua donc les Israélites de tout le pays, depuis la frontière d'Égypte au sud, jusqu'à Lebo-Hamath au nord, pour aller chercher le coffre sacré à Quiriath-Yéarimk. [k Lebo-Hamath : voir Nomb 13.21 et la note ; Quiriath-Yéarim : voir 1 Sam 6.21 et la note ; 7.1-2.] 6 Avec eux il se rendit à Baala, c'est-à-dire Quiriath-Yéarim, en Juda, pour y reprendre le coffre de Dieu, “le coffre du Seigneur qui siège au-dessus des chérubinsl”, comme on l'appelle. [l Voir Ex 25.22.] 7 Il se trouvait dans la maison d'Abinadab. On le déposa sur un char neuf, que conduisirent Ouza et Ahio. 8 David et tous les Israélites exprimaient leur joie devant Dieu de toute leur force : ils chantaient avec accompagnement de lyres, de harpes, de tambourins, de cymbales et de trompettes. 9 Lorsqu'on arriva près de l'aire de Kidonm, les bœufs faillirent faire tomber le coffre sacré. Ouza essaya, de la main, de le retenir. [m aire de Kidon : endroit non identifié (comparer 2 Sam 6.6).] 10 Alors le Seigneur se mit en colère contre lui et le punit d'avoir osé toucher le coffre. Ouza mourut là, en présence du Seigneur.
11 David fut bouleversé de voir que le Seigneur avait porté ce coup mortel à Ouza ; il appela l'endroit Pérès-Ouzan, nom qui a subsisté jusqu'à maintenant. [n Pérès-Ouza : voir 2 Sam 6.8 et la note.] 12 Ce jour-là, il eut peur de Dieu et déclara : « Je ne peux pas faire venir chez moi le coffre sacré de Dieu ! » 13 Il ne transféra donc pas le coffre chez lui, dans la Cité de David, mais le fit déposer dans la maison d'Obed-Édom, un homme originaire de Gath. 14 Le coffre demeura trois mois dans la famille d'Obed-Édom, et le Seigneur bénit sa famille et tous ses bienso. [o Voir 26.4-5.]