Bible en français courant – Psaumes 138

Je veux te louer de tout mon cœur

138 Du recueil de David.

Seigneur, je veux te louer de tout mon cœur.
Devant les puissances du ciels
je veux te célébrer par mes chants

[s les puissances du ciel ou les dieux : voir 29.1 et la note ; ancienne version grecque les anges.]

2 et m'incliner face à ton sanctuaire.
Ô Dieu qui es présent, je veux te louer pour ta fidèle bonté,
car tu as fait plus que tenir ta promesse,
plus que l'on attendait de toit.

[t Traduction probable d'un texte peu clair ; même idée en Éph 3.20.]

3 Quand je t'ai appelé, tu m'as répondu ;
tu m'as rempli de courage et de forceu.

[u Traduction probable d'un texte peu clair ; les versions anciennes proposent des sens assez divers.]

4 Seigneur, que tous les rois de la terre te louent
quand ils auront entendu ce que tu dis !

5 Qu'ils célèbrent tes actions en chantant :
« La gloire du Seigneur est immense.

6 Le Seigneur a beau être là-haut, il voit les humbles,
de loin il reconnaît l'orgueilleux. »

7 Si je dois vivre au cœur de la détresse,
tu me maintiendras en vie malgré la colère de mes ennemis,
tu avanceras la main, ta main droite me sauvera.

8 Seigneur, tu feras cela pour moi.
Toi dont l'amour n'a pas de fin,
n'abandonne pas maintenant
ceux que tu as créés de tes propres mains.