Segond 21 – Psaumes 149
Louange à Dieu pour ses jugements
(Ps 47; 48) Za 9.9, 12-17; Ap 2.26-27
149 Louez l’Eternel! Chantez en l’honneur de l’Eternel un cantique nouveau, chantez sa louange dans l’assemblée des fidèles! [En l’honneur de : litt. pour.] 2 Qu’Israël se réjouisse en son créateur, que les habitants de Sion soient dans l’allégresse à cause de leur roi! [Son créateur : litt. ceux qui le font, texte massor.; Sept., syr. & Vulg. «celui qui l’a fait». Habitants : litt. fils.] 3 Qu’ils louent son nom avec des danses, qu’ils le célèbrent avec le tambourin et la harpe! 4 En effet, l’Eternel prend plaisir en son peuple, il accorde aux humbles le salut pour parure. [Il accorde aux humbles le salut pour parure : litt. il rend beaux les humbles dans le salut.]
5 Que les fidèles exultent dans la gloire, qu’ils poussent des cris de joie sur leur lit! 6 Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, et l’épée à deux tranchants dans leur main! [Bouche : litt. gorge.] 7 Ainsi ils tireront vengeance des nations, ils puniront les peuples; 8 ils attacheront leurs rois avec des chaînes, et leurs grands avec des entraves en fer; 9 ils accompliront contre eux le jugement qui est écrit. Quel honneur pour tous ses fidèles! Louez l’Eternel! [Ils accompliront contre : litt. pour faire dans.]