Bible en français courant – Ézéchiel 15
La vigne livrée au feu
15 Le Seigneur m'adressa la parole : 2 « Toi, l'homme, penses-tu que le bois de la vigne a plus de valeur que n'importe quel autre bois provenant des arbres de la forêtt ? [t Toi, l'homme : voir 2.1 et la note. — Dans la Bible la vigne représente souvent symboliquement Israël, le peuple de Dieu, voir 17.6-8 ; 19.10-14 ; És 5.1-7 ; Osée 10.1 ; Marc 12.1-11.] 3 Peut-on en tirer de quoi façonner un objet, peut-on en faire une cheville pour y suspendre un ustensile ? 4 Il est juste bon pour alimenter le feu. Lorsque le feu en a brûlé les deux bouts et que le centre lui-même est en flammesu, peut-il encore servir à quelque chose ? [u Image de la situation de Jérusalem, déjà éprouvée par une première déportation, voir v. 6 et 7.] 5 Déjà, quand il était intact, on ne savait qu'en faire. A plus forte raison, une fois attaqué et brûlé par le feu, le voilà totalement inutilisable.
6 « Eh bien, voilà ce que je déclare, moi, le Seigneur Dieu : On jette au feu le bois de la vigne avec le bois des autres arbres. De même, ce sont les habitants de Jérusalem que je vais punir, 7 c'est contre eux que j'interviens. Ils croient avoir échappé au feu, mais le feu les détruirav. Vous serez convaincus que je suis le Seigneur lorsque j'interviendrai contre eux. [v Ils croient avoir échappé... : les rescapés des premières razzias (avant 587) se croient en sécurité (voir 11.3,15 ; 33.24), alors qu'ils n'échapperont pas à la destruction.] 8 Je rendrai leur pays désertique parce qu'ils ont trahi la fidélité qu'ils me doivent. Je l'affirme, moi, le Seigneur Dieu. »