15 Menace sur Moab.
Oui, en une nuit elle a été ravagée !
Ar-Moab a disparu.
Oui, en une nuit elle a été ravagée !
Qir-Moab a disparu.
2 On monte à Bayith et à Dibôn,
Sur les hauts-lieux pour pleurer ;
Moab se lamente, sur le Nébo et sur Médeba :
Toutes les têtes sont rasées,
Toutes les barbes sont coupées.
3 Dans ses rues, ils sont vêtus d'un sac ;
Sur (les) toits et sur ses places,
Chacun se lamente et fond en larmes.
4 Hechbôn et Élealé poussent des cris,
On entend leur voix jusqu'à Yahats,
C'est pourquoi les guerriers de Moab lancent des clameurs,
Ils ont l'effroi dans l'âme.
5 Mon coeur crie sur Moab,
Dont les fugitifs (se sauvent) jusqu'à Tsoar,
(Jusqu'à) Églath-Chelichiya ;
Car ils font, en pleurant, la montée de Louhith,
Car ils poussent la clameur du désastre sur le chemin de Horonaïm ;
6 Car les eaux de Nimrim sont taries
Car l'herbe est desséchée,
Le gazon est détruit,
La verdure n'est plus.
7 C'est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste
Et transportent leurs réserves au-delà du torrent des saules.
8 Car la clameur environne les frontières de Moab ;
Ses lamentations (retentissent) jusqu'à Églaïm,
Ses lamentations (retentissent) jusqu'à Beér-Élim.
9 Les eaux de Dimôn sont pleines de sang,
Et j'enverrai sur Dimôn de nouveaux malheurs,
Un lion contre les rescapés de Moab,
Contre ce qui reste sur (son) sol.