Amiot-Tamisier – Juges 17
IDOLE DE LA MAISON DE MICHAS
17 En ce temps-là, il y eut un homme de la montagne d'Éphraïm, nomme Michas, [chap. 17-18. Cf. IIIe livre des Rois XII, 29. C’est pour souligner l'origine illégitime, sinon ridicule du sanctuaire de Dan, que l'auteur transcrit ce vieux récit, en y insérant des réflexions qui invitent au blâme (XVII, 6 et XVIII, 1, 31).] 2 qui dit à sa mère : Les onze cents sicles d'argent que l'on vous a pris, et sur le sujet desquels vous aviez fait devant moi des imprécations, afin qu'on vous les rendît, sont entre mes mains, et le les ai présentement. Sa mère lui répondit : Que le Seigneur comble mon fils de ses bénédictions. 3 Michas rendit donc ces pièces d'argent à sa mère, qui lui dit : J'ai consacré cet argent au Seigneur, et j'en ai fais vœu, afin que mon fils le reçoive de ma main et qu'il en fasse faire une image de sculpture, et une jetée en fonte ; c'est pour cela que je vous le donne maintenant. 4 Après donc qu'il eut rendu cet argent à sa mère, elle en prit deux cents sicles qu'elle donna à un ouvrier, afin qu'il en fît un ouvrage de sculpture et une jetée en fonte, qui demeura dans la maison de Michas. 5 Michas construisit un sanctuaire ; il fit un éphod et des théraphim ; et il remplit d'offrandes la main d'un de ses fils pour l'établir son prêtre.
6 En ce temps-là, il n'y avait point de roi dans Israël ; mais chacun faisait tout ce qui lui semblait bon. 7 Il y avait aussi un autre jeune homme de Beth-léhem, en Juda [hôte] de la tribu de Juda ; il était Lévite, et séjournait en cette ville. 8 Il était sorti de Beth-léhem, dans le dessein d'aller s'établir ailleurs, partout où il trouverait son avantage. Et étant venu en la montagne d'Éphraïm, lorsqu'il était en chemin, il se détourna un peu pour aller en la maison de Michas. 9 Michas lui demanda d'où il venait. Il lui répondit : Je suis Lévite de Beth-léhem, en Juda ; je cherche à m'établir où je pourrai, et où je verrai qu'il me sera le plus utile. 10 Michas lui dit : Demeurez chez moi ; vous me tiendrez lieu de père et de prêtre : je vous donnerai chaque année dix pièces d'argent, deux habits et ce qui est nécessaire pour la vie. 11 Le Lévite s'y accorda, et il demeura chez lui, où il fut traité comme l'un de ses enfants. 12 Michas lui remplit la main d'offrandes et il retint ce jeune homme chez lui en qualité de prêtre. 13 Je sais maintenant, disait-il, que Dieu me fera du bien, puisque j'ai chez moi un prêtre de la race de Lévi.