TOB – Ézéchiel 2
L'envoi en mission
2 Elle me dit : « Fils d'homme, tiens-toi debout car je vais te parler. » 2 Après qu'elle m'eut parlé, un esprit vint en moi ; il me fit tenir debout ; alors j'entendis celui qui me parlait. [un esprit. c'est une force divine que Dieu communique à ceux qu'il charge de guider son peuple (voir Nb 11.17,25 ; Jg 3.10).]3 Il me dit : « Fils d'homme, je t'envoie vers les fils d'Israël, vers des gens révoltés, des gens qui se sont révoltés contre moi, eux et leurs pères, jusqu'à aujourd'hui. [révoltés Ex 17.1-7 ; Nb 14.1-4.]4 Ces fils au visage obstiné et au cœur endurci, je t'envoie vers eux ; tu leur diras : “Ainsi parle le Seigneur DIEU.” 5 Alors, qu'ils t'écoutent ou ne t'écoutent pas — car c'est une engeance de rebelles — , ils sauront qu'il y a un prophète au milieu d'eux. 6 Ecoute, fils d'homme, n'aie pas peur d'eux et n'aie pas peur de leurs paroles ; tu es au milieu de contradicteurs et d'épines, et tu es assis sur des scorpions ; n'aie pas peur de leurs paroles et ne t'effraie pas de leurs visages, car c'est une engeance de rebelles. [Ez 3.9 ; Es 6.5-6 ; Jr 1.8.]7 Tu leur diras mes paroles, qu'ils t'écoutent ou qu'ils ne t'écoutent pas : ce sont des rebelles.
8 Fils d'homme, écoute ce que je te dis : ne sois pas rebelle, comme cette engeance de rebelles ; ouvre la bouche et mange ce que je vais te donner. » 9 Je regardai : une main était tendue vers moi, tenant un livre enroulé. [Les livres étaient alors faits de morceaux de peau ou de papyrus assemblés en une longue bande qu'on enroulait autour d'un ou deux bâtons.]10 Elle le déploya devant moi ; il était écrit des deux côtés ; on y avait écrit des plaintes, des gémissements, des cris. [On n'écrivait d'habitude que sur un seul côté, mais ici les oracles sont si nombreux qu'il a fallu écrire des deux côtés.]