TOB – Tite 2
Les vieillards
2 Pour toi, enseigne ce qui est conforme à la saine doctrine. [ conformité de l'enseignement chrétien 2 Tm 1.13
- à la saine doctrine 1 Tm 1.10 ] 2 Que les vieillards soient sobres, dignes, pondérés, pleins d'une foi saine, d'amour, de persévérance. [ foi, amour, persévérance 2 Th 1.3-4 ; 1 Tm 6.11 ; voir 1 Co 13.13 ] 3 Les femmes âgées, pareillement, doivent se comporter comme il sied à des personnes saintes : ni médisantes, ni adonnées aux excès de vin. Qu'elles enseignent le bien, [ saintes Rm 1.7 et la note
- non médisantes 1 Tm 3.11 ] 4 qu'elles apprennent ainsi aux jeunes femmes à aimer leur mari et leurs enfants, 5 à être modestes, chastes, dévouées à leur maison, bonnes, soumises à leur mari, pour que la parole de Dieu ne soit pas blasphémée. [ leur maison ou maisonnée voir Ac 11.14 ; 16.15,31 ; 18.8 ; 1 Co 1.16
- soumises à leur mari Ep 5.22 ]
Les jeunes gens
6 Exhorte aussi les jeunes gens à la pondération 7 en toutes choses.
Montre en ta personne un modèle de belles œuvres : pureté de doctrine, dignité, [ 1 Tm 4.12 ; 1 P 5.3 ] 8 parole saine et inattaquable, afin que l'adversaire, ne trouvant aucun mal à dire ànotre sujet, soit couvert de confusion. [ 1 P 2.15 ]
Les esclaves
9 Que les esclaves soient soumis à leurs maîtres en toutes choses ; qu'ils se rendent agréables en évitant de les contredire, [ Ep 6.5 ; Col 3.22 ; 1 Tm 6.1 ; 1 P 2.18 ] 10 et en ne commettant aucun détournement. Qu'ils fassent continuellement preuve d'une parfaite fidélité ; ainsi feront-ils honneur en tout à la doctrine de Dieu notre Sauveur. [ Dieu notre Sauveur 1 Tm 1.1 ]
Un peuple qui lui appartient
11 Car elle s'est manifestée, la grâce de Dieu, source de salut pour tous les hommes. 12 Elle nous enseigne à renoncer à l'impiété et aux désirs de ce monde, pour que nous vivions dans le temps présent avec réserve, justice et piété, [ renoncer aux désirs de ce monde 1 Jn 2.16
- avec réserve, justice, piété voir Ep 1.4 ] 13 en attendant la bienheureuse espérance et la manifestation de la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus Christ. [ bienheureuse espérance : certains traduisent : en attendant l'heureux jour que nous espérons. Voir aussi 1 Tm 1.1 - manifestation glorieuse de Jésus Christ 1 Co 1.7 ; Ph 3.20 ; 1 Tm 6.14
- notre grand Dieu et Sauveur Jésus-Christ : certains traduisent : de notre grand Dieu et de notre Sauveur Jésus Christ. ] 14 Il s'est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité et de purifier un peuple qui lui appartienne, qui soit plein d'ardeur pour les belles œuvres. [ Le Christ s'est donné 1 Tm 2.6
- pour nous racheter Ps 130.8 - un peuple qui lui appartienne Ex 19.5 ; Dt 4.20 ; 7.6 ; 14.2 ; Ez 37.23 ; 1 P 2.9
- plein d'ardeur pour les belles œuvres Ep 2.10 ; 1 P 3.13 ] 15 C'est ainsi que tu dois parler, exhorter et reprendre avec pleine autorité. Que personne ne te méprise. [ 1 Tm 4.12 ]