Amiot-Tamisier – Tobie 2
ZÈLE DE TOBIE POUR LA SÉPULTURE DES MORTS ♦ IL DEVIENT AVEUGLE ♦ SA CONSTANCE AU MILIEU DE SON AFFLICTION ♦ REPROCHES QUI LUI SONT FAITS PAR SA FEMME
2 Après cela, pour célébrer un jour de fête du Seigneur, un grand repas fut apprêté dans la maison de Tobie, 2 et il dit à son fils : Allez et amenez ici quelques-uns de notre tribu qui craignent Dieu, afin qu'ils mangent avec nous. 3 Son fils y alla ; et étant revenu, il lui dit qu'il y avait dans la rue, le corps d'un des enfants d'Israël qui avait été tué. Tobie se leva aussitôt de table, et laissant là le dîner, il vint à jeun vers le corps ; 4 et l'enlevant, il l'emporta secrètement dans sa maison, pour l'ensevelir sûrement lorsque le soleil serait couché. 5 Et ayant caché le corps, il commença de manger avec larmes et tremblement, 6 repassant dans son esprit cette parole que le Seigneur avait dite par le prophète Amos : Vos jours de fête se changeront en des jours de pleurs et de larmes. 7 Et lorsque le soleil fut couché, il alla et l'ensevelit. 8 Or, tous ses proches le blâmaient, disant : On a déjà commandé de vous faire mourir pour ce sujet, et vous avez eu bien de la peine à échapper à votre condamnation ; et après cela, vous ensevelissez encore les morts ? 9 Mais Tobie, craignant plus Dieu que le roi, emportait les corps de ceux qui avaient été tués, les cachait dans sa maison et les ensevelissait au milieu de la nuit.
10 Il arriva un jour que, s'étant fatigué à ensevelir les morts, il revint à sa maison, et s'étant couché au pied d'une muraille, il s'endormit, ayant le visage découvert, 11 et pendant qu'il dormait, il tomba d'un nid d'hirondelle de la fiente chaude sur ses yeux, ce qui le rendit aveugle. 12 Dieu permit que cette épreuve lui arrivât, afin que sa patience fût donnée en exemple à la postérité, comme celle du saint homme Job. 13 Car ayant toujours craint Dieu dès son enfance, et ayant gardé ses commandements, il ne murmura point contre Dieu de ce que la plaie de la cécité lui était survenue. 14 Mais il demeura ferme dans la crainte du Seigneur, rendant grâces à Dieu tous les jours de sa vie. 15 Car, comme des rois insultaient au bienheureux Job, ainsi ses parents et ses alliés se raillaient de sa vie, 16 disant : Où est votre espérance, pour laquelle vous faisiez des aumônes et vous ensevelissiez les morts ? 17 Mais Tobie les reprenait, disant : Ne parlez point de la sorte ; 18 car nous sommes enfants des saints, et nous attendons cette vie que Dieu doit donner à ceux qui ne violent jamais la fidélité qu'ils lui ont promise.
19 Or, Anne, sa femme, allait tous les jours faire de la toile et apportait du travail de ses mains ce qu'elle pouvait gagner pour vivre. 20 Il arriva donc qu'ayant reçu un jour un chevreau, elle l'apporta à la maison ; 21 et son mari l'ayant entendu bêler, dit : Prenez garde que ce chevreau n'ait été dérobé ; rendez-le à ceux à qui il appartient, parce qu'il ne nous est pas permis de manger quelque chose qui ait été dérobé, ni d'y toucher. 22 Alors sa femme, irritée, lui répondit : Vos espérances sont manifestement devenues vaines, et voilà à quoi ont abouti vos aumônes. 23 Et sa femme l'insultait par ces discours et d'autres semblables.