Bible en français courant – Matthieu 26

20 Quand le soir fut venu, Jésus se mit à table avec les douze disciples. 21 Pendant qu'ils mangeaient, Jésus dit : « Je vous le déclare, c'est la vérité : l'un de vous me trahira. » 22 Les disciples en furent profondément attristés et se mirent à lui demander l'un après l'autre : « Ce n'est pas moi, n'est-ce pas, Seigneur ? » 23 Jésus répondit : « Celui qui a trempé avec moi son pain dans le plate, c'est lui qui me trahira. [e Voir Marc 14.20 et la note.] 24 Le Fils de l'homme va mourir comme les Écritures l'annoncent à son sujetf ; mais quel malheur pour celui qui trahit le Fils de l'homme ! Il aurait mieux valu pour cet homme-là ne pas naître ! » [f Voir Ps 22.2-19 ; És 53.] 25 Judas, celui qui le trahissait, prit la parole et demanda : « Ce n'est pas moi, n'est-ce pas, Maître ? » Jésus lui répondit : « C'est toi qui le dis. »

La sainte cène

(Voir aussi Marc 14.22-26 ; Luc 22.14-20 ; 1 Cor 11.23-25)

26 Pendant le repas, Jésus prit du pain et, après avoir remercié Dieu, il le rompit et le donna à ses disciples ; il leur dit : « Prenez et mangez ceci, c'est mon corps. » 27 Il prit ensuite une coupe de vin et, après avoir remercié Dieu, il la leur donna en disant : « Buvez-en tous, 28 car ceci est mon sang, le sang qui garantit l'alliance de Dieug et qui est versé pour une multitude de gens, pour le pardon des péchés. [g Comparer Ex 24.8 ; Jér 31.31-34.] 29 Je vous le déclare : dès maintenant, je ne boirai plus de ce vin jusqu'au jour où je boirai avec vous le vin nouveau dans le Royaume de mon Père. » 30 Ils chantèrent ensuite les psaumes de la fêteh, puis ils s'en allèrent au mont des Oliviers. [h les psaumes de la fête : c'est-à-dire les Ps 113 à 118.]

Jésus annonce que Pierre le reniera

(Voir aussi Marc 14.27-31 ; Luc 22.31-34 ; Jean 13.36-38)

31 Alors Jésus dit à ses disciples : « Cette nuit même, vous allez tous m'abandonner, car on lit dans les Écritures : “Je tuerai le berger, et les moutons du troupeau partiront de tous côtési.” [i Zach 13.7.] 32 Mais, ajouta Jésus, quand je serai de nouveau vivant, j'irai vous attendre en Galilée. » 33 Pierre prit la parole et lui dit : « Même si tous les autres t'abandonnent, moi je ne t'abandonnerai jamais. » 34 Jésus lui répondit : « Je te le déclare, c'est la vérité : cette nuit même, avant que le coq chante, tu auras prétendu trois fois ne pas me connaître. » 35 Pierre lui dit : « Je ne prétendrai jamais que je ne te connais pas, même si je dois mourir avec toi. » Et tous les autres disciples dirent la même chose.

Jésus prie à Gethsémané

(Voir aussi Marc 14.32-42 ; Luc 22.39-46)

36 Alors Jésus arriva avec ses disciples à un endroit appelé Gethsémanéj et il leur dit : « Asseyez-vous ici, pendant que je vais là-bas pour prier. » [j Gethsémané : nom araméen qui signifie pressoir à huile.] 37 Puis il emmena avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée. Il commença à ressentir de la tristesse et de l'angoisse. 38 Il leur dit alors : « Mon cœur est plein d'une tristesse mortelle ; restez ici et veillez avec moi. » 39 Il alla un peu plus loin, se jeta le visage contre terre et pria en ces termes : « Mon Père, si c'est possible, éloigne de moi cette coupe de douleur. Toutefois, non pas comme je veux, mais comme tu veux. » 40 Il revint ensuite vers les trois disciples et les trouva endormis. Il dit à Pierre : « Ainsi vous n'avez pas été capables de veiller avec moi même une heure ? 41 Restez éveillés et priez pour ne pas tomber dans la tentation. L'être humain est plein de bonne volonté, mais il est faible. »