TOB – Matthieu 28

Jésus n'est plus au tombeau

(Mc 16.1-8 ; Lc 24.1-11 ; Jn 20.1,11-18)

28 Après le sabbat, au commencement du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l'autre Marie vinrent voir le sépulcre. [Marie de Magdala Mt 27.56
— l'autre Marie Mt 27.61]2 Et voilà qu'il se fit un grand tremblement de terre : l'ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre et s'assit dessus. [tremblement de terre Ex 19.18 ; Ps 114.7 ; He 12.26
— l'ange du Seigneur Mt 1.20]3 Il avait l'aspect de l'éclair et son vêtement était blanc comme neige. [Mt 17.2 ; Ac 1.10]4 Dans la crainte qu'ils en eurent, les gardes furent bouleversés et devinrent comme morts. 5 Mais l'ange prit la parole et dit aux femmes : « Soyez sans crainte, vous. Je sais que vous cherchez Jésus, le crucifié. [Gn 15.1 ; 26.24 ; Es 41.10 ; Jr 30.10 ; Mt 14.27 par. ; Mt 28.20 ; Mc 5.36 ; Jn 6.20 ; Ap 1.17]6 Il n'est pas ici, car il est ressuscité comme il l'avait dit ; venez voir l'endroit où il gisait. [Mt 16.21 ; 17.23 ; 20.19 ; Lc 24.7 ; Ac 2.24 ; 4.10 ; 1 Co 15.4,12, etc.]7 Puis, vite, allez dire à ses disciples : “Il est ressuscité des morts, et voici qu'il vous précède en Galilée ; c'est là que vous le verrez.” Voilà, je vous l'ai dit. » [en Galilée Mt 26.32 ; Mc 14.28
— vous le verrez Mt 28.10,17 ; Jn 21.1-23]8 Quittant vite le tombeau, avec crainte et grande joie, elles coururent porter la nouvelle à ses disciples. [Voir Mc 16.8]9 Et voici que Jésus vint à leur rencontre et leur dit : « Je vous salue. » Elles s'approchèrent de lui et lui saisirent les pieds en se prosternant devant lui. [saisir les pieds 2 R 4.27
— se prosterner Mt 2.2,8,11 ; 8.2 ; 14.33 ; 15.25 ; 28.17]10 Alors Jésus leur dit : « Soyez sans crainte. Allez annoncer à mes frères qu'ils doivent se rendre en Galilée : c'est là qu'ils me verront. » [Jn 20.17]11 Comme elles étaient en chemin, voici que quelques hommes de la garde vinrent à la ville informer les grands prêtres de tout ce qui était arrivé. 12 Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une bonne somme d'argent, [Conciliabule des adversaires de Jésus Mt 12.14]13 avec cette consigne : « Vous direz ceci : “Ses disciples sont venus de nuit et l'ont dérobé pendant que nous dormions.” [Prétendu vol de cadavre Mt 27.64]14 Et si l'affaire vient aux oreilles du gouverneur, c'est nous qui l'apaiserons, et nous ferons en sorte que vous ne soyez pas inquiétés. » 15 Ils prirent l'argent et se conformèrent à la leçon qu'on leur avait apprise. Ce récit s'est propagé chez les Juifs jusqu'à ce jour.