Bible en français courant – 1 Thessaloniciens 3
3 Finalement, nous n'avons plus pu supporter cette attente. Nous avons alors décidé de rester seuls à Athènesj [j Voir Act 17.15-16.] 2 et nous vous avons envoyé Timothée, notre frère ; il est collaborateur de Dieuk pour la diffusion de la Bonne Nouvelle du Christ. Il devait vous fortifier et vous encourager dans votre foi, [k il est collaborateur de Dieu : certains manuscrits ont et notre collaborateur et d'autres serviteur de Dieu.] 3 afin qu'aucun de vous ne se laisse abattre par les persécutions que nous subissons. Vous le savez vous-mêmes, de telles persécutions font partie du plan de Dieu à notre égard. 4 En effet, lorsque nous étions encore auprès de vous, nous vous avons prévenus que nous allions être persécutés ; c'est ce qui est arrivé, vous le savez bien. 5 C'est pourquoi, comme je ne pouvais plus supporter cette attente, j'ai envoyé Timothée s'informer de votre foi. Je craignais que le diable ne vous ait tentés et que toute notre peine soit devenue inutile.
6 Mais maintenant, Timothée nous est revenu de chez vousl, et il nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre amour. Il nous a dit que vous pensez toujours à nous avec affection et que vous désirez nous revoir tout comme nous désirons vous revoir. [l Voir Act 18.5 : Paul écrit cette lettre de Corinthe.] 7 Ainsi, au milieu de toutes nos détresses et de toutes nos souffrances, nous avons été réconfortés à votre sujet, frères, grâce à votre foi. 8 Maintenant nous revivons puisque vous demeurez fermes dans l'union avec le Seigneur. 9 Comment pourrions-nous assez remercier notre Dieu à votre sujet, à cause de toute la joie que vous nous donnez devant lui ? 10 Jour et nuit, nous lui demandons avec ardeur de nous permettre de vous revoir personnellement et de compléter ce qui manque encore à votre foi.
11 Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus nous ouvrent le chemin qui conduit chez vous ! 12 Que le Seigneur fasse croître de plus en plus l'amour que vous avez les uns pour les autres et envers tous les humains, à l'exemple de l'amour que nous avons pour vous. 13 Qu'il fortifie vos cœurs, pour que vous soyez saints et irréprochables devant Dieu notre Père, quand notre Seigneur Jésus viendra avec tous ceux qui lui appartiennentm. Amen. [m avec tous ceux qui lui appartiennent : autre traduction avec tous ses anges.]