Amiot-Tamisier – Zacharie 3
LE GRAND PRÊTRE JÉSUS ACCUSÉ PAR SATAN ♦ ORIENT OU GERME PROMIS ♦ LA PIERRE MYSTÉRIEUSE
[Chapitre 3. Cette intervention de Satan contre le grand prêtre rappelle les fautes commises autrefois par le sacerdoce (cf. Malachie I, 6 – II, 9). Mais il sera purifié et restauré dans une communion plus intime avec Dieu. Cette restauration imminente annonce la venue prochaine du Germe, c'est-à-dire du Messie annoncé par Isaïe et Jérémie (cf. note sur Jérémie XXIII, 5-8). L'édifice spirituel à venir sera finalement fondé sur une pierre mystérieuse, dite pierre d'angle au chapitre IV, qui n'est autre que le Messie, jouissant de l'omniscience divine (que symbolisent les « sept yeux » du verset 9).]
3 Le Seigneur me fit voir ensuite le grand prêtre Jésus, qui était devant l'ange du Seigneur, et Satan était à sa droite pour l'accuser. 2 L'ange du Seigneur dit à Satan : Que le Seigneur te réprime, ô Satan ! que le Seigneur te réprime, lui qui a fait choix de Jérusalem. N'est-ce pas là un tison qui a été tiré du milieu du feu ? 3 Jésus était revêtu d'habits sales, et il se tenait devant la face de l'ange. 4 Et l'ange dit à ceux qui étaient debout devant lui : Ôtez-lui ses vêtements sales. Et il dit à Jésus : Je vous ai dépouillé de votre iniquité, et je vous ai revêtu d'un vêtement précieux. 5 Il ajouta : Mettez-lui sur la tête une tiare éclatante. Et ils lui mirent sur la tête une tiare éclatante, et le revêtirent de vêtements précieux. Cependant l'ange du Seigneur se tenait debout.
6 Et le même ange du Seigneur fit cette déclaration à Jésus, et lui dit : 7 Voici ce que dit le Seigneur des armées : Si vous marchez dans mes voies, si vous observez tout ce que j'ai commandé que l'on observe, vous gouvernerez aussi ma maison et vous garderez mon temple, et je vous donnerai libre accès parmi ceux qui se tiennent ici devant moi. 8 Écoutez, ô Jésus, grand prêtre, vous et vos amis qui sont auprès de vous, parce qu'ils doivent être des hommes de présage. Je vais faire venir le Germe, qui est mon serviteur. 9 Car voici la pierre que j'ai mise devant Jésus. Il y a sept yeux sur cette unique pierre ; je la taillerai, et je la graverai moi-même avec le ciseau, dit le Seigneur des armées, et j'effacerai en un jour l'iniquité de cette terre. 10 En ce jour-là, dit le Seigneur des armées, vous vous inviterez les uns les autres, sous la vigne et sous le figuier.