Bible du Rabbinat – 2 Chroniques 35
35 Josias célébra la Pâque en l'honneur de l'Eternel à Jérusalem, et on immola la Pâque le quatorzième jour du premier mois. 2 Il établit les prêtres dans leurs charges et les encouragea au service du temple de l'Eternel. 3 Il dit aux Lévites qui enseignaient à tout Israël et qui étaient consacrés à l'Eternel : « Mettez l'arche sainte dans le temple qu'a construit Salomon, fils de David, roi d'Israël ; vous n'avez plus à la porter sur l'épaule. A présent, servez l'Eternel, votre Dieu et son peuple Israël. 4 Soyez prêts par maisons paternelles, selon vos divisions, suivant le programme de David, roi d'Israël, et celui de Salomon, son fils. 5 Tenez-vous dans le sanctuaire selon les sections des maisons paternelles, pour vos frères, les enfants du peuple, et selon le partage des maisons paternelles des Lévites. 6 Immolez la Pâque, sanctifiez-vous, tenez-vous prêts pour vos frères, en vous conformant à la parole de l'Eternel transmise par Moïse. »
7 Josias préleva pour les gens du peuple, pour tous ceux qui étaient là, du menu bétail, agneaux et chevreaux, le tout destiné aux sacrifices pascaux, au nombre de trente mille têtes et trois mille têtes de gros bétail, tout cela pris sur les biens du roi.
8 Les chefs aussi prélevèrent un présent pour le peuple, les prêtres et les Lévites ; Hilkiyya, Zacharie, Yehïêl, intendants du temple de Dieu, donnèrent aux prêtres deux mille six cents agneaux pascaux et trois cents bœufs. 9 Conanyahou, Chemayahou et Netanel, ses frères, et Hachabiahou, Yeïêl et Jozabad, chefs des Lévites, firent don aux Lévites de cinq mille agneaux pascaux et de cinq cents bœufs.
10 Le service prêt, les princes se tinrent à leur place et les Lévites dans leurs divisions, selon l'ordre du roi. 11 Ils immolèrent la Pâque ; les prêtres lancèrent le sang reçu de leurs mains, et les Lévites firent le dépouillement (des victimes). 12 Ils mirent de côté les holocaustes, pour les donner, selon les divisions des maisons paternelles, aux gens du peuple, afin de les offrir à l'Eternel suivant les prescriptions du livre de Moïse, et il en fut de même du gros bétail. 13 On cuisit la Pâque au feu, selon la règle ; quant aux choses saintes, on les cuisit dans des marmites, des chaudrons et des poêles, et on s'empressa de les donner à tous les gens du peuple. 14 Ensuite ils apprêtèrent ce qui leur revenait, à eux et aux prêtres, car les prêtres, descendants d'Aaron, (furent occupés) à offrir les holocaustes et les graisses jusqu'à la nuit. Aussi les Lévites préparèrent-ils tout pour eux-mêmes et pour les prêtres, descendants d'Aaron. 15 Les chantres de la maison d'Assaph étaient à leur poste selon l'ordonnance de David, d'Assaph, de Hêman et de Yedoutoun, Voyant du roi, et les portiers occupaient chaque porte ; ils n'eurent pas à s'écarter de leur service, car les Lévites, leurs frères, avaient tout préparé pour eux. 16 Ainsi fut assuré tout le service du Seigneur ce jour-là pour célébrer la Pâque et offrir des holocaustes sur l'autel de l'Eternel, selon l'ordre du roi Josias. 17 Tous les Israélites qui se trouvaient là célébrèrent la Pâque en ce temps-là ainsi que la fête des Azymes durant sept jours. 18 L'on n'avait pas célébré une telle Pâque en Israël depuis l'époque du prophète Samuel, et aucun des rois d'Israël n'avait rien fait de comparable à la Pâque que célébra Josias ainsi que les prêtres, les Lévites, tout Juda et Israël qui se trouvaient là et les habitants de Jérusalem. 19 C'est dans la dix-huitième année du règne de Josias que fut célébrée cette Pâque. 20 Après que Josias eut ainsi organisé tout le service du temple, Nekho, roi d'Egypte, monta guerroyer à Kharkhemich sur l'Euphrate, et Josias sortit à sa rencontre. 21 Mais Nekho lui fit dire par des messagers : « Qu'y a-t-il entre moi et toi, roi de Juda ? Ce n'est pas à toi que j'en ai aujourd'hui, mais à la maison avec qui je suis en guerre, et Dieu m'a ordonné de me hâter. Laisse faire à Dieu, qui est avec moi, afin qu'il ne te détruise pas. » 22 Mais Josias ne se détourna point de lui. Il se déguisa pour se battre avec lui et n'écouta pas les paroles de Nekho, inspirées de Dieu. Il vint livrer bataille dans la plaine de Meghiddo. 23 Les archers tirèrent sur le roi Josias, et le roi dit à ses serviteurs : « Transportez-moi, car je suis grièvement blessé. » 24 Ses serviteurs l'enlevèrent de son char, le mirent sur un autre char qu'il avait et le conduisirent à Jérusalem, où il mourut. Il fut enseveli dans le sépulcre de ses ancêtres, et tout Juda et Jérusalem prirent le deuil pour Josias. 25 Jérémie fit une complainte sur Josias ; tous les chantres et chanteuses ont célébré Josias dans leurs élégies jusqu'à ce jour, et ils en ont fait une coutume obligatoire en Israël. Elles se trouvent consignées parmi les Elégies. 26 Pour le surplus des faits et gestes de Josias et ses actes de piété conformes aux prescriptions de la Loi de l'Eternel, 27 ses premières et ses dernières actions, tout cela est consigné dans le livre des rois d'Israël et de Juda.