Bible en français courant – Genèse 36
Ésaü s'installe au pays d'Édom
36 Voici la liste des descendants d'Ésaü, autrement dit Édom. 2 Ésaü épousa des Cananéennes : Ada, fille d'Élon le Hittite, et Oholibama, fille d'Ana et petite-fille de Sibéon le Hiviteq. [q Hivite : voir au Vocabulaire AMORITES.] 3 Il épousa aussi Basmath, fille d'Ismaël et sœur de Nebayothr. [r Comparer 28.9.] 4 Ada fut la mère d'Élifaz, Basmath celle de Réouel, 5 et Oholibama celle de Yéouch, Yalam et Cora. Tels sont les fils d'Ésaü, qui naquirent au pays de Canaan.
6 Ésaü emmena ses femmes, ses fils, ses filles et tous ses serviteurs, ses troupeaux et ses bêtes de somme ; il emporta aussi toutes les richesses qu'il avait acquises au pays de Canaan. Il s'en alla dans une autre région, loin de son frère Jacob. 7 En effet, leurs biens étaient trop importants pour qu'ils puissent habiter côte à côte. La région où ils se trouvaient n'aurait pas suffi à nourrir leurs troupeaux. 8 C'est ainsi qu'Ésaü, autrement dit Édom, habita la montagne de Séir.
Les descendants d'Ésaü
9 Voici la liste des descendants d'Ésaü, l'ancêtre des Édomites, qui habitaient la montagne de Séir. 10 Noms des fils d'Ésaü : Élifaz, fils de sa femme Ada ; Réouel, fils de sa femme Basmath.
11 Les fils d'Élifaz furent Téman, Omar, Sefo, Gatam et Quenaz. 12 Élifaz avait aussi une femme de second rang, Timna, qui lui donna un autre fils : Amalec. Tels furent les petits-fils d'Ésaü et de sa femme Ada.
13 Les fils de Réouel furent Nahath, Zéra, Chamma et Miza. Tels furent les petits-fils d'Ésaü et de sa femme Basmath. 14 Quant à Oholibama, fille d'Ana et petite-fille de Sibéon, elle donna à Ésaü Yéouch, Yalam et Cora.
15-16 Voici les chefs des descendants d'Ésaü : les chefs Téman, Omar, Sefo, Quenazs, Gatam et Amalec, qui vivaient en Édom, étaient les fils d'Élifaz, premier-né d'Ésaü et de sa femme Ada. [s La plupart des manuscrits hébreux nomment ici en plus Cora (voir v. 18).]
17 Les chefs Nahath, Zéra, Chamma et Miza, qui vivaient en Édom, étaient les fils de Réouel et les petits-fils de Basmath, femme d'Ésaü.
18 Les chefs Yéouch, Yalam et Cora étaient les fils d'Ésaü et de sa femme Oholibama, fille d'Ana.
19 Tels étaient les chefs des Édomites, descendants d'Ésaü.
20-21 Les premiers habitants du pays d'Édom étaient les descendants de Séir, le Horitet. Les chefs des Horites étaient Lotan, Chobal, Sibéon, Ana, Dichon, Esser et Dichan, fils de Séir. [t Horite : voir au Vocabulaire AMORITES.] 22 Les fils de Lotan furent Hori et Hémam. Lotan avait une sœur, Timna. 23 Les fils de Chobal furent Alvan, Manahath, Ébal, Chefo et Onam. 24 Les fils de Sibéon furent Aya et Ana. C'est Ana qui découvrit de l'eauu dans le désert, quand il gardait les ânes de son père Sibéon. [u de l'eau : d'après l'ancienne version syriaque ; le sens du mot hébreu correspondant est inconnu.] 25 Les enfants d'Ana furent son fils Dichon et sa fille Oholibama. 26 Les fils de Dichon furent Hemdan, Echeban, Itran et Keran. 27 Les fils de Esser furent Bilehan, Zavan et Acan. 28 Les fils de Dichan furent Ous et Aran.
29-30 Les chefs des Horites, au pays de Séir, étaient Lotan, Chobal, Sibéon, Ana, Dichon, Esser et Dichan.
31 Voici la liste des rois qui se succédèrent sur le trône d'Édom avant que des rois règnent en Israël : 32 Béla, fils de Béor, de la ville de Dinaba. 33 A sa mort Yobab, fils de Zéra, de la ville de Bosra, lui succéda. 34-39 Régnèrent ensuite Houcham, de la région de Téman. Hadad, fils de Bédad, de la ville d'Avith ; c'est lui qui battit les Madianites dans le pays de Moab. Samla, de Masréca. Chaoul, de Rehoboth-sur-la-Rivière. Baal-Hanan, fils d'Akbor. Hadar, de la ville de Paou : il avait épousé Métabéel, fille de Matred et petite fille de Mé-Zahab.
40-43 Voici les noms des chefs édomites : Timna, Alva, Yéteth, Oholibama, Éla, Pinon, Quenaz, Téman, Mibsar, Magdiel, Iram. Tels sont les chefs édomites, établis chacun dans une région différente de leur pays.
Ésaü est l'ancêtre des Édomites.