TOB – 1 Rois 4

Les grands du Royaume. Administration de Salomon

4 Le roi Salomon était roi sur tout Israël. 2 Voici les chefs qui étaient à son service : le prêtre Azaryahou, fils de Sadoq ; [On trouve une liste semblable en 2 S 8.15-18.]3 les secrétaires Elihoref et Ahiyya, fils de Shisha ; le chancelier Yehoshafath, fils d'Ahiloud ; 4 le chef de l'armée Benayahou, fils de Yehoyada ; les prêtres Sadoq et Abiatar ; 5 le chef des préfets Azaryahou, fils de Natân ; le prêtre et ami du roi Zavoud, fils de Natân ; [2 S 15.37.]6 le chef du palais, Ahishar, et le chef des corvées Adoniram, fils de Avda. 7 Salomon avait douze préfets pour l'ensemble d'Israël, qui ravitaillaient le roi et sa maison ; un mois par an, chacun d'eux assurait le ravitaillement. 8 Voici leurs noms :
le fils de Hour, dans la montagne d'Ephraïm ; [Aux v.8,9,10,11 et 13, le texte ne donne pas le nom personnel des préfets, mais seulement celui de leur père. Cela peut signifier qu'il s'agit de fonctions héritées des pères ; ou bien alors la liste aurait été copiée sur un document endommagé où manquaient les noms de plusieurs titulaires.]

9 le fils de Dèqèr, à Maqaç, à Shaalvim, à Beth-Shèmesh et à Elôn-Beth-Hanân ;

10 le fils de Hèsed, à Aroubboth ; il avait Soko et tout le pays de Héfèr ;

11 le fils d'Avinadav : toute la crête de Dor. — Tafath, fille de Salomon, fut sa femme ;

12 Baana, fils d'Ahiloud : Taanak et Meguiddo et tout Beth-Shéân qui est à côté de Çartân, en dessous d'Izréel, depuis Beth-Shéân jusqu'à Avel-Mehola, jusqu'au-delà de Yoqmoam ;

13 le fils de Guèvèr, à Ramoth-de-Galaad ; il avait les campements de Yaïr, fils de Manassé, qui sont dans le Galaad ; il avait la région d'Argov qui est dans le Bashân : soixante grandes villes avec murailles et verrous de bronze ; [Nb 32.41 ; Dt 3.14 ; Jos 13.30.]

14 Ahinadav, fils de Iddo, à Mahanaïm ;

15 Ahimaaç, en Nephtali — lui aussi prit pour femme une fille de Salomon, Basmath ;

16 Baana, fils de Houshaï, en Asher et à Béaloth ;

17 Yehoshafath, fils de Parouah, en Issakar ;

18 Shiméï, fils d'Ela, en Benjamin ;

19 Guèvèr, fils d'Ouri, dans le pays de Galaad, terre de Sihôn, roi des Amorites et de Og, roi du Bashân ; et il y avait un préfet dans le Pays. [Il s'agit certainement ici du pays de Juda.]

20 Juda et Israël étaient nombreux, autant que le sable qui est au bord de la mer. Ils avaient à manger et à boire, et ils étaient heureux. [nombreux comme le sable Gn 22.17. — manger, boire, être heureux 1 S 30.16 ; Qo 2.24 ; 3.13.]