Bible du Rabbinat – Joël 4

4 Oui, en ces jours-là et à cette époque, quand je ramènerai les captifs de Juda et de Jérusalem, 2 je rassemblerai toutes les nations et les ferai descendre dans la vallée de Josaphat2, et là je les mettrai en jugement à cause de mon peuple et d'Israël, mon héritage, qu'ils ont dispersé parmi les peuples, en se partageant mon pays. [2 = « l'Eternel juge. »]3 Mon peuple, ils en ont disposé par la voie du sort ; ils ont troqué le jeune homme contre la courtisane, et la jeune fille, ils l'ont cédée contre du vin, pour pouvoir boire. 4 Et de fait, que réclamez-vous de moi, Tyr et Sidon, et vous tous, districts des Philistins ? Prétendez-vous me rendre la pareille ? Essayez donc de m'infliger quelque mauvais traitement : rapidement, sur-le-champ, je ferai retomber votre manière d'agir sur vos têtes. 5 Vous avez bien enlevé mon argent et mon or, et enrichi vos sanctuaires de mes trésors les plus précieux ! 6 Les fils de Juda et les enfants de Jérusalem, vous les avez vendus aux fils de Iawân, pour les emmener loin de leur territoire. 7 Mais voici que, réveillant leur courage, (je les ramène) de la contrée où vous les avez vendus et je fais retomber sur vos têtes un juste châtiment. 8 A votre tour, je vendrai vos fils et vos filles par l'entremise des fils de Juda ; ceux-ci les vendront aux Sabéens, à une nation lointaine, car c'est l'Éternel qui le déclare.