Amiot-Tamisier – Tobie 4
INSTRUCTIONS QUE TOBIE DONNE À SON FILS ♦ IL L'AVERTIT DE LA SOMME QU'IL AVAIT MISE ENTRE LES MAÏNS DE GABÉLUS
4 Tobie, croyant donc que Dieu exaucerait sa prière de pouvoir mourir, appela à lui son fils Tobie, 2 et lui dit : Mon fils, écoutez les paroles de ma bouche et mettez-les dans votre cœur comme un fondement solide. 3 Lorsque Dieu aura reçu mon âme, ensevelissez mon corps ; et honorez votre mère tous les jours de sa vie, 4 car vous ne devez pas oublier ce qu'elle a souffert, et à combien de périls elle à été exposée lorsqu'elle vous portait dans son sein. 5 Et quand elle aura aussi elle-même achevé le temps de sa vie, ensevelissez-la auprès de moi. 6 Ayez Dieu dans votre esprit tous les jours de votre vie, et gardez-vous de consentir jamais à aucun péché et de violer les préceptes du Seigneur notre Dieu. 7 Faites l'aumône de votre bien, et ne détournez votre visage d'aucun pauvre ; car de cette sorte le Seigneur ne détournera point non plus son visage de vous. 8 Soyez charitable autant que vous le pourrez. 9 Si vous avez beaucoup de bien, donnez beaucoup ; si vous en avez peu, ayez soin de donner de bon cœur même ce peu. 10 Car vous vous amasserez ainsi un grand trésor et une grande récompense pour le jour de la nécessité ; 11 parce que l'aumône délivre de tout péché et de la mort, et elle ne laissera point tomber l'âme dans les ténèbres ; 12 parce que l'aumône sera le sujet d'une grande confiance devant le Dieu suprême, pour tous ceux qui l'auront faite. [12. Il semble que le vieillard soupçonne l'existence d'une rétribution d'outre-tombe : mais ce n'est encore qu'une bien faible lueur.]
13 Veillez sur vous, mon fils, pour vous garder de toute impureté ; et, hors votre femme, ne liez jamais de connaissance qui puisse devenir criminelle. 14 Ne souffrez jamais que l'orgueil domine dans vos pensées, ou dans vos paroles, car c'est par l'orgueil que tous les maux ont pris commencement. 15 Lorsqu'un homme aura travaillé pour vous, payez-lui aussitôt ce qui lui est dû pour son travail, et que la récompense du mercenaire ne demeure jamais chez vous. 16 Prenez garde de ne faire jamais à un autre ce que vous seriez fâché qu'on vous fit. 17 Mangez votre pain avec les pauvres et avec ceux qui ont faim, et couvrez de vos vêtements ceux qui sont nus. 18 Donnez votre pain et votre vin pour les funérailles du juste, et gardez-vous d'en manger et d'en boire avec les pécheurs. [18. Il ne s'agit point de pratiques idolâtriques (cf. Deutéronome XXVI, 14), mais de festins funèbres offerts à une famille en deuil, acte de charité et témoignage de sympathie.] 19 Demandez toujours conseil à un homme sage. 20 Bénissez Dieu en tout temps, et demandez-lui qu'il dirige vos voies, et que tous vos desseins demeurent en lui.
21 Je vous avertis aussi, mon fils, que, lorsque vous étiez encore enfant, j'ai donné dix talents d'argent à Gabélus, qui demeure dans la ville de Ragès, au pays des Mèdes, et que j'ai son billet entre les mains. 22 C'est pourquoi cherchez le moyen d'aller vers lui, pour en retirer cette somme d'argent et lui rendre son obligation. 23 Ne craignez point, mon fils. Il est vrai que nous sommes pauvres, mais nous aurons beaucoup de biens, si nous craignons Dieu, si nous nous retirons de tout péché et si nous faisons le bien.