chapitre précédent retour chapitre suivant

Bible en français courant – Psaumes 41

Prière d'un homme persécuté

41 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.

2 Heureux l'homme qui prête attention aux faibles !
Le jour où tout va mal pour lui, le Seigneur le tire de danger.

3 Le Seigneur le garde en vie et le rend heureux sur la terre,
sans le laisser tomber entre les griffes de ses ennemis.

4 Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances,
en l'entourant de soins pendant sa maladiew.

[w en l'entourant de soins ou en retournant son lit.]

5 Quant à moi, je m'adresse au Seigneur :
« Fais-moi la grâce de me guérir ;
c'est vrai, je suis en faute devant toi. »

6 Mes ennemis disent méchamment de moi :
« Quand crèvera-t-il, qu'on n'entende plus parler de lui ? »

7 Si l'un d'eux vient me voir, c'est pour me calomnier ;
il fait provision de mensonges, et sitôt dehors, il va les colporter.

8 Ceux qui ne m'aiment pas se rassemblent
pour chuchoter à mon sujet et combiner mon malheur :

9 « C'est une vilaine affaire qu'il a là, disent-ils ;
il s'est mis au lit, il ne s'en relèvera pas. »

10 Mon meilleur ami lui-même, celui en qui j'avais confiance,
avec qui je partageais mon pain, s'est tourné contre moix.

[x s'est tourné contre moi ou a levé le talon contre moi : le sens exact de l'expression hébraïque correspondante est incertain. Le v. 10 est partiellement cité en Marc 14.18 et Jean 13.18 ; voir aussi Matt 26.23 ; Luc 22.21.]

11 Mais toi, Seigneur, fais-moi la grâce de me relever,
et je prendrai ma revanche sur eux.

12 Voici comment je saurai que tu es pour moi :
c'est que mon ennemi cesse de chanter victoire à mon sujet.

13 Et moi, tu me maintiendras dans l'innocence,
tu me garderas toujours en ta présence.

*

14 Merci au Seigneur, au Dieu d'Israël !
Remerciez-le en tout temps.
Amen, oui, qu'il en soit bien ainsiy !

[y Comparer 106.48.]

chapitre précédent retour chapitre suivant