chapitre précédent retour chapitre suivant

Bible en français courant – Psaumes 53

Les fidèles et leur Dieu dans un monde corrompu

(Voir Ps 14)

53 Du répertoire du chef de chorale. A chanter sur le mode mélancolique. Poème chanté appartenant au recueil de Davidt. [t sur le mode mélancolique : le sens de cette indication musicale est incertain. Certaines versions anciennes ont compris sur un air de danse. — Poème chanté : voir 32.1 et la note.]

2 Ils sont stupides, ceux qui se disent que Dieu est sans pouvoiru.
Ces gens sont corrompus, ce qu'ils font est malhonnête ;
aucun d'eux n'agit comme il faut.

[u Voir la note sur 14.1.]

3 Du haut du ciel, Dieu se penche pour observer les humains,
pour voir s'il y a quelqu'un d'intelligent qui se tourne vers lui.

4 Tous sont rebelles, tous sans exception sont corrompus.
Aucun n'agit comme il faut, pas même un seulv.

[v V. 2b-4 : voir Rom 3.10-12.]

5 « Ils ne comprennent vraiment rien, dit Dieu,
tous ces gens qui font le malheur des autres,
qui se nourrissent en exploitant mon peuple
et ne s'adressent jamais à moi. »

6 Les voilà qui s'affolent, eux qui ignoraient la peurw,
car Dieu dispersera les ossements de ceux qui oppriment son peuple ;
ils seront humiliés d'avoir été rejetés par Dieu.

[w eux qui ignoraient la peur : autre traduction même s'ils n'en ont pas l'air.]

7 Ah, que je voudrais voir le salut d'Israël, arrivant de Sion !
Dieu rétablira son peuplex.
Quelle joie chez les descendants de Jacob,
quelle allégresse alors en Israël !

[x Voir 126.4.]

chapitre précédent retour chapitre suivant