Bible du Rabbinat – Ésaïe 61

61 L'esprit du Seigneur, de l'Eternel, repose sur moi, puisque l'Eternel m'a conféré la mission de porter un heureux message aux humbles ; il m'a délégué pour guérir les cœurs brisés, pour annoncer la liberté aux captifs et la délivrance à ceux qui sont dans les chaînes ; 2 pour proclamer une année de grâce de la part de l'Eternel, un jour de revanche de la part de notre Dieu, pour consoler tous les affligés ; 3 pour présenter aux affligés de Sion et leur remettre une parure remplaçant les cendres, une huile d'allégresse remplaçant le deuil, un vêtement de triomphe remplaçant l'abattement de l'esprit : alors on les appellera térébinthes du salut, plantation de l'Eternel, dont il se fait gloire. 4 On se mettra à rebâtir les ruines antiques, à relever les décombres du passé, à restaurer les villes détruites, les éboulis des siècles écoulés. 5 Des gens du dehors seront là pour paître vos troupeaux ; des fils d'étrangers seront vos laboureurs et vos vignerons. 6 Et vous, vous serez appelés prêtres de l'Eternel, on vous nommera ministres de notre Dieu. Vous jouirez de la richesse des nations et vous tirerez gloire159 de leur splendeur. [159 Ou bien : « Et vous vous substituerez à leur gloire. ».]7 Là où s'étalait votre honte, on sera deux fois heureux ; là où éclatait votre opprobre, on vantera son sort. Oui, dans leur pays ils auront double héritage, une joie éternelle sera leur lot. 8 C'est que moi, l'Eternel, j'aime le droit et déteste les rapines exercées par l'injustice ; je leur rétribuerai leur œuvre avec équité et leur octroierai une alliance éternelle. 9 Aussi leur postérité sera remarquée parmi les nations, et leurs descendants parmi les peuples. Tous ceux qui les verront les reconnaîtront pour une race que Dieu a bénie.