TOB – Matthieu 7
La paille et la poutre
(Lc 6.37-38,41-42)
7 « Ne vous posez pas en juge, afin de n'être pas jugés ; [Ps 50.6 ; Rm 2.1 ; 14.10 ; 1 Co 5.12 ; Jc 4.11]2 car c'est de la façon dont vous jugez qu'on vous jugera, et c'est la mesure dont vous vous servez qui servira de mesure pour vous. [on vous jugera : cette tournure impersonnelle est une manière de parler de Dieu sans avoir à le nommer. Voir la note sur Mt 3.2
— la même mesure Mc 4.24]3 Qu'as-tu à regarder la paille qui est dans l'œil de ton frère ? Et la poutre qui est dans ton œil, tu ne la remarques pas ? 4 Ou bien, comment vas-tu dire à ton frère : “Attends ! que j'ôte la paille de ton œil” ? Seulement voilà : la poutre est dans ton œil ! 5 Homme au jugement perverti, ôte d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras clair pour ôter la paille de l'œil de ton frère.[Ou hypocrite. Le terme désigne des gens qui masquent leur vraie personnalité derrière des apparences flatteuses. Mt 6.2]
Les perles aux pourceaux
6 « Ne donnez pas aux chiens ce qui est sacré, ne jetez pas vos perles aux porcs, de peur qu'ils ne les piétinent et que, se retournant, ils ne vous déchirent. [Ex 29.33-34 ; Lv 2.3]
Prier le Père
(Lc 11.9-13)
7 « Demandez, on vous donnera ; cherchez, vous trouverez ; frappez, on vous ouvrira. [Mc 11.24 ; Jn 14.13-14 ; 15.7 ; 16.23-24 ; Jc 1.5 ; 1 Jn 3.22 ; 5.14-15]8 En effet, quiconque demande reçoit, qui cherche trouve, à qui frappe on ouvrira. 9 Ou encore, qui d'entre vous, si son fils lui demande du pain, lui donnera une pierre ? 10 Ou s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent ? 11 Si donc vous, qui êtes mauvais, savez donner de bonnes choses à vos enfants, combien plus votre Père qui est aux cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui le lui demandent.[Mt 6.9 ; Jc 1.17]
Autrui
(Lc 6.31)
12 « Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux : c'est la Loi et les Prophètes.[La règle d'or Rm 13.8-10
— la Loi et les Prophètes : voir Rm 3.19 et la note ; Mt 5.17 ; 11.13 ; 22.40 ; Lc 16.16 ; 24.44 ; Jn 1.45 ; Ac 13.15 ; 24.14 ; 28.23 ; Rm 3.21]
Les deux voies
(Lc 13.23-24)
13 « Entrez par la porte étroite. Large est la porte et spacieux le chemin qui mène à la perdition, et nombreux ceux qui s'y engagent ; 14 combien étroite est la porte et resserré le chemin qui mène à la vie, et peu nombreux ceux qui le trouvent.[Ac 14.22]
Tel arbre, tels fruits
(Mt 12.33 ; Lc 6.43-44)
15 « Gardez-vous des faux prophètes, qui viennent à vous vêtus en brebis, mais qui au-dedans sont des loups rapaces. [faux prophètes Mt 24.11,14 ; Lc 6.26 ; voir Ac 13.6 ; 2 P 2.1 ; 1 Jn 4.1 ; Ap 16.13 ; 19.20 ; 20.10
— loups Ez 22.27 ; Mt 10.16 ; Jn 10.12 ; Ac 20.29]16 C'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez. Cueille-t-on des raisins sur un buisson d'épines, ou des figues sur des chardons ? [fruits Mt 3.8
— reconnaître Mt 11.27 ; 12.33 ; 14.35 ; 17.12
— Tel arbre, tels fruits Jc 3.11-12]17 Ainsi tout bon arbre produit de bons fruits, mais l'arbre malade produit de mauvais fruits. 18 Un bon arbre ne peut pas porter de mauvais fruits, ni un arbre malade porter de bons fruits. 19 Tout arbre qui ne produit pas un bon fruit, on le coupe et on le jette au feu. [Mt 3.10 ; Lc 3.9 ; 13.6-9 ; Jn 15.6]20 Ainsi donc, c'est à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Les vrais disciples
(Lc 6.46; 13.27)
21 « Il ne suffit pas de me dire : “Seigneur, Seigneur !” pour entrer dans le Royaume des cieux ; il faut faire la volonté de mon Père qui est aux cieux. [entrer dans le Royaume des cieux Mt 5.20
— faire Rm 2.13 ; Jc 1.22,25 ; 1 Jn 2.17 la volonté du Père Mt 6.10]22 Beaucoup me diront en ce jour-là : “Seigneur, Seigneur ! n'est-ce pas en ton nom que nous avons prophétisé ? en ton nom que nous avons chassé les démons ? en ton nom que nous avons fait de nombreux miracles ?” [ce jour-là Es 2.11 ; 10.3 ; 49.8 ; Mt 24.36
— en ton nom Jr 14.14 ; 27.15 ; Mc 9.38 ; Lc 9.49]23 Alors je leur déclarerai : “Je ne vous ai jamais connus ; écartez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité !”[jamais connus Mt 10.33 ; 2 Tm 2.12
— écartez-vous Ps 6.9 ; Mt 13.41-42 ; 25.41]
Bâtir sur le roc
(Lc 6.47-49)
24 « Ainsi tout homme qui entend les paroles que je viens de dire et les met en pratique peut être comparé à un homme avisé qui a bâti sa maison sur le roc. [Mt 5.19 ; 7.12 ; Jc 1.22-23]25 La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé ; ils se sont précipités contre cette maison et elle ne s'est pas écroulée, car ses fondations étaient sur le roc. 26 Et tout homme qui entend les paroles que je viens de dire et ne les met pas en pratique peut être comparé à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable. 27 La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé ; ils sont venus battre cette maison, elle s'est écroulée, et grande fut sa ruine. »[pluie torrentielle et ruine Ez 13.11-12]
Autorité de Jésus
(Mc 1.22 ; Lc 4.32)
28 Or, quand Jésus eut achevé ces instructions, les foules restèrent frappées de son enseignement ; [Mt 11.1 ; 13.53 ; 19.1 ; 26.1 ; Lc 7.1]29 car il les enseignait en homme qui a autorité et non pas comme leurs scribes.