Bible en français courant – Lévitique 8
CONSÉCRATION DES PREMIERS PRÊTRES
La cérémonie de consécration
8 Le Seigneura dit à Moïse : [a Comparer Lév 8 avec Ex 29.] 2 « Convoque Aaron et ses fils à l'entrée de la tente de la rencontre. Fais apporter les vêtements sacrés et l'huile d'onction, et fais amener le taureau du sacrifice pour obtenir le pardon, les deux béliers et la corbeille contenant les pains sans levain. 3 Rassemble aussi toute la communauté d'Israël à cet endroit. » 4 Moïse obéit au Seigneur : il rassembla les Israélites à l'entrée de la tente 5 et leur annonça qu'il devait exécuter les ordres du Seigneur. 6 Puis il alla chercher Aaron et ses fils et leur fit prendre un bain rituel. 7 Il revêtit Aaron de la tunique, lui attacha la ceinture, lui mit la robe avec l'éfodb par-dessus et noua dans son dos les attaches de l'éfod ; [b Voir Ex 28.6-14.] 8 il plaça sur sa poitrine le pectoral, dans lequel il déposa l'Ourim et le Toummimc. [c pectoral : voir Ex 28.15-30, et la note sur le v. 15. — Ourim et Toummim : voir Ex 28.30 et la note.] 9 Il posa le turban sur sa tête et fixa l'insigne sacré, le bijou d'or en forme de fleur, sur le devant du turban, conformément aux ordres du Seigneurd. [d V. 6-9 : voir Ex 28.4-43 ; 39.1-31.] 10 Moïse prit ensuite de l'huile d'onction et s'en servit pour consacrer la demeure sacrée et tout ce qu'elle contenait. 11 Il fit sept aspersions d'huile pour consacrer l'autel, ses accessoires, le bassin des purifications et son support. 12 Il consacra également Aaron en versant de l'huile sur sa tête. 13 Il demanda enfin aux fils d'Aaron de s'approcher : il les revêtit de leurs tuniques, puis leur mit leurs ceintures et leurs tiares, conformément aux ordres du Seigneur.
14 Il fit amener le taureau destiné au sacrifice pour obtenir le pardon ; Aaron et ses fils posèrent la main sur sa tête. 15 Moïse l'égorgea, prit de son sang et en déposa avec un doigt sur les angles relevés de l'autel, pour le purifier ; puis il versa le reste du sang à la base de l'autel. C'est ainsi qu'il consacra l'autel afin qu'il puisse servir dans les cérémonies de pardon des péchése. [e V. 10-15 : voir Ex 40.9-13.] 16 Moïse prit toute la graisse qui recouvrait les entrailles de l'animal, le lobe du foie et les deux rognons avec la graisse qui y adhère, et il brûla le tout sur l'autel. 17 Le reste de l'animal, peau, viande et boyaux, fut jeté au feu en dehors du camp, conformément aux ordres du Seigneur.
18 Il fit amener ensuite le bélier destiné au sacrifice complet ; Aaron et ses fils posèrent la main sur sa tête. 19 Moïse égorgea le bélier et aspergea de son sang les côtés de l'autel. 20 Il découpa l'animal en morceaux et les brûla avec la tête et les parties grasses. 21 Il lava les entrailles et les pattes, et les brûla sur l'autel avec le reste du bélier, en sacrifice complet, conformément aux ordres du Seigneur ; ce fut un sacrifice dont le Seigneur apprécia la fumée odorante.
22 Il fit amener enfin le second bélier, dont le sacrifice devait marquer l'entrée en fonction des prêtres ; Aaron et ses fils posèrent la main sur sa tête. 23 Moïse égorgea le bélier, prit de son sang et en déposa sur le lobe de l'oreille droite d'Aaron, de même que sur le pouce de sa main droite et de son pied droit. 24 Puis il fit approcher les fils d'Aaron et déposa également du sang sur le lobe de leur oreille droite, de même que sur le pouce de leur main droite et de leur pied droit ; ensuite il aspergea les côtés de l'autel avec le reste du sang. 25 Moïse prit les parties grasses du bélier : la queuef, la graisse qui recouvre les entrailles, le lobe du foie, les deux rognons avec la graisse qui y adhère, ainsi que le gigot droit. [f Voir Ex 29.22 et la note.] 26 Dans la corbeille des pains sans levain déposée devant le Seigneur, il préleva un gâteau sans levain, un gâteau à l'huile et une galette, et il les disposa sur les morceaux gras et le gigot droit. 27 Il plaça le tout sur les mains d'Aaron et de ses fils, et leur dit de l'offrir au Seigneur avec le geste rituel de présentation. 28 Ensuite, il reprit ces offrandes de leurs mains et les brûla sur l'autel, par-dessus le sacrifice complet. Ainsi se déroula le sacrifice marquant l'entrée en fonction des prêtres ; le Seigneur en apprécia la fumée odorante. 29 Moïse prit la poitrine de l'animal et la présenta devant le Seigneur avec le geste rituel ; cette part du bélier lui revint, conformément aux ordres du Seigneur.
30 Moïse prit de l'huile d'onction et un peu du sang qui était sur l'autel, et il en aspergea Aaron et ses vêtements, puis ses fils et leurs vêtements ; ainsi, Aaron et ses fils furent consacrés, de même que leurs vêtements.
31 Moïse dit à Aaron et à ses fils : « Faites cuire la viande du second bélier à l'entrée de la tente de la rencontre. Vous la mangerez vous-mêmes à cet endroit, avec les pains confectionnés pour la cérémonie, conformément à l'ordre que je vous ai transmis. 32 S'il y a ensuite des restes de viande ou de pain, vous les jetterez au feu. 33 Vous demeurerez pendant sept jours à l'entrée de la tente ; vous ne la quitterez pas avant que soient achevés les sept jours de la cérémonie de votre entrée en fonction. 34 Le Seigneur lui-même a ordonné de procéder comme on l'a fait aujourd'hui, afin que vous obteniez le pardon de vos péchés. 35 Restez à l'entrée de la tente jour et nuit, durant toute cette semaine. Ensuite vous pourrez accomplir le service prescrit par le Seigneur sans risquer la mort. Tels sont les ordres que j'ai reçus de Dieu. » 36 Aaron et ses fils exécutèrent tous les ordres que le Seigneur leur avait transmis par l'intermédiaire de Moïse.