chapitre précédent retour chapitre suivant

Bible en français courant – Psaumes 85

Le Seigneur parle de paix

85 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de la confrérie de Corél. [l confrérie de Coré : voir 42.1 et la note.]

2 Seigneur, tu as montré ta faveur au pays qui t'appartient ;
tu as rétabli les descendants de Jacobm.

[m Certains traduisent tu as ramené d'exil les descendants de Jacob.]

3 Tu as déchargé ton peuple de sa faute,
tu as pardonné tous ses manquements.

Pause

4 Tu as retenu ta colère,
tu as renoncé à t'emporter contre nous.

5 Ô Dieu, notre Sauveur, reviens à nous,
cesse de nous en vouloir.

6 Resteras-tu toujours irrité contre nous ?
Ta colère durera-t-elle de génération en génération ?

7 Ne vas-tu pas nous ramener à la vie, nous qui sommes ton peuple,
pour que nous retrouvions en toi la joie ?

8 Seigneur, fais-nous voir ta bonté,
accorde-nous ton secours.

9 Je veux écouter ce que Dieu dit : le Seigneur parle de paix
pour son peuple, pour ses fidèles,
pour ceux qui lui font à nouveau confiancen.

[n D'après l'ancienne version grecque ; l'hébreu peut être interprété mais qu'ils ne reviennent pas à leur sottise !]

10 Oui, son aide est imminente
pour ceux qui reconnaissent son autorité.
Sa présence glorieuse habitera bientôt notre pays.

11 La bonté et la fidélité se rencontrent,
la loyauté et la paix s'embrassent.

12 La fidélité germe de la terre,
tandis que la loyauté descend du ciel.

13 Le Seigneur lui-même donne le bonheur,
et notre pays donne ses produits.

14 La loyauté marche devant le Seigneur,
et trace le chemin devant ses paso.

[o Autres traductions et ses pas tracent le chemin ou qui la suit pas à pas. Certains proposent de lire et la paix (marche) sur la trace de ses pas.]

chapitre précédent retour chapitre suivant