TOB – 1 Rois 9

Nouvelle apparition du Seigneur à Salomon

(2Ch 7.11-22)

9 Lorsque Salomon eut achevé de bâtir la Maison du Seigneur et la maison du roi, et qu'il eut fait tout ce qu'il lui plut, 2 le Seigneur lui apparut une seconde fois, comme il lui était apparu à Gabaon. [Voir 1 R 3.5-15.]3 Le Seigneur lui dit : « J'ai entendu la prière et la supplication que tu m'as adressées : cette Maison que tu as bâtie, je l'ai consacrée afin d'y mettre mon nom à jamais ; mes yeux et mon cœur y seront toujours. [Voir 1 R 3.2 et la note ; 1 R 8.29.]4 Quant à toi, si tu marches devant moi comme David, ton père, d'un cœur intègre et avec droiture, en agissant selon tout ce que je t'ai ordonné, si tu gardes mes lois et mes coutumes, 5 je maintiendrai pour toujours ton trône royal sur Israël, comme je l'ai dit à David, ton père : “Quelqu'un des tiens ne manquera jamais de siéger sur le trône d'Israël.” [1 R 2.4.]6 Mais si vous venez, vous et vos fils, à vous détourner de moi, si vous ne gardez pas mes commandements et mes lois que j'ai placés devant vous, si vous allez servir d'autres dieux et vous prosterner devant eux, 7 alors je retrancherai Israël de la surface de la terre que je lui ai donnée ; cette Maison que j'ai consacrée à mon nom, je la rejetterai loin de ma face, et Israël deviendra la fable et la risée de tous les peuples. [Dt 28.37 ; Jr 18.16 ; 19.8 ; 24.9 ; 29.18.]8 Cette Maison qui est si élevée, quiconque passera près d'elle sera stupéfait et s'exclamera : “Pour quelle raison le Seigneur a-t-il agi ainsi envers ce pays et envers cette Maison ?” [si élevée ou si grandiose. — s'exclamera : autre traduction sifflera (d'étonnement) ; comparer Lm 2.15.]9 On répondra : “Parce qu'ils ont abandonné le Seigneur, leur Dieu, qui avait fait sortir leurs pères du pays d'Egypte, parce qu'ils se sont liés à d'autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis : c'est pour cela que le Seigneur a fait venir sur eux tout ce malheur.” »