5 Et vous, Bethléhem, appelée Éphrata, vous êtes petite entre les villes de Juda ; mais c'est de vous que sortira celui qui régnera sur Israël, dont les origines dateront de l'âge antique, des jours du lointain passé. [1-3. De Bethléhem doit sortir le Messie. Le temps de son avènement est marqué par une allusion à l'enfantement miraculeux d'Emmanuel (cf. note sur Isaïe VI).]
2 Il les livrera donc jusqu'à ce que celle qui doit enfanter ait enfanté ; et ceux de ses frères qui seront restés s'en reviendront, et se joindront aux enfants d'Israël. 3 Il demeurera ferme, et il paîtra son troupeau dans la force du Seigneur, dans la majesté du nom du Seigneur son Dieu ; on sera dans la sécurité, parce que son prestige s'étendra jusqu'aux extrémités du monde. 4 C'est lui qui sera notre paix. Lorsque les Assyriens seront venus dans notre terre et qu'ils seront entrés jusque dans nos maisons, nous susciterons contre eux sept pasteurs et huit princes, [4-5. Ces deux versets sont comme une parenthèse qui explique comment se fera la paix, à l'avènement des temps messianiques. Contre les ennemis du vrai Dieu, le nouvel Israël ne manquera pas d'appuis ; il pourra leur opposer un grand nombre de chefs qui participeront des caractéristiques du Messie ; mais c'est finalement ce dernier qui apparaîtra comme le Roi-sauveur.] 5 qui détruiront avec l'épée la terre d'Assur, et le pays de Nemrod avec le glaive, Il nous délivrera de la violence des Assyriens, après qu'ils seront venus dans notre terre, et qu'ils auront mis le pied dans notre pays. 6 Les restes de Jacob seront au milieu de la multitude des peuples, comme une rosée qui vient du Seigneur, et comme des gouttes d'eau qui tombent sur l'herbe, qui n'attend rien de personne, et n'éprouve aucun besoin des enfants des hommes. 7 Et les restes de Jacob seront parmi les nations et au milieu de la multitude des peuples, comme un lion parmi les autres bêtes de la forêt, et un lionceau parmi les brebis, qui passe à travers le troupeau, qui le foule aux pieds et ravit sa proie, sans que personne puisse la lui ôter. 8 Votre main s'élèvera au-dessus de ceux qui vous combattent, et tous vos ennemis périront. 9 En ce jour-là, dit le Seigneur, je vous ôterai vos chevaux, et je briserai vos chars de guerre. [9-10. Après la victoire définitive, disparaîtront tous les moyens de guerre. C'est l'annonce de la grande paix messianique universelle et définitive.]
10 J'abattrai les citadelles de votre pays, et je détruirai tous vos remparts ; 11 j'arracherai d'entre vos mains tout ce qui servait à vos sortilèges, et il n'y aura plus de devins parmi vous. 12 J'exterminerai du milieu de vous vos idoles et vos statues, et vous n'adorerez plus les ouvrages de vos mains. 13 J'arracherai les ashéras que vous avez plantées, je détruirai vos pieux sacrés ; 14 et je me vengerai, dans ma fureur et dans mon indignation, de tous les peuples qui ne m'ont point écouté.