Bible en français courant – Zacharie 5
Sixième vision : le livre de la malédiction
5 J'eus encore une vision et je vis un livre en forme de rouleaur voler à travers les airs. [r un livre en forme de rouleau : voir Jér 36.2 et la note.]
2 « Que vois-tu ? » me demanda l'ange. Je répondis : « Je vois un rouleau qui vole à travers les airs : il a dix mètres de long et cinq mètres de large. » 3 Alors il me dit : « C'est le texte de la malédiction qui va atteindre le pays tout entier : sur un côté du rouleau, il est écrit que tous les voleurs seront expulsés du pays et, sur l'autre, que tous ceux qui prononcent de faux serments le seront également. 4 Le Seigneur de l'univers affirme qu'il envoie lui-même cette malédiction : elle va pénétrer dans la maison de chaque voleur et de chaque personne qui prononce de faux serments en se servant de mon nom ; elle y restera et détruira tout, même les poutres et les pierres. »
Septième vision : la femme qui représente la Méchanceté
5 L'ange chargé de me parler vint me dire : « Regarde ! Que vois-tu apparaître là-bas ? » — 6 « Qu'est-ce que c'est ? » lui demandai-je. Il répondit : « C'est une corbeille qui contient les fautes de tout le payss. » [s les fautes : d'après les anciennes versions grecque et syriaque ; autre traduction — d'après l'hébreu qui porte leur œil — ils n'ont d'yeux que pour cela dans tout le pays.]
7 A ce moment-là, le couvercle de plomb qui était sur la corbeille se souleva et je vis une femme assise à l'intérieur. 8 L'ange me dit : « Elle représente la Méchanceté. »
Puis il la repoussa à l'intérieur de la corbeille et remit le couvercle.9 Levant les yeux, je vis apparaître deux femmes qui volaient, poussées par le vent : elles avaient en effet des ailes semblables à celles d'une cigogne. Elles prirent la corbeille et l'emportèrent dans les airs. 10 Je demandai à l'ange où elles l'emmenaient. 11 Il me répondit : « En Mésopotamie, où elles lui construiront un temple ; elles dresseront un socle sur lequel elles l'installeront. »