Bible du Rabbinat – 2 Chroniques 22

2 Agé de quarante-deux ans49 à son avènement, il régna un an à Jérusalem. Le nom de sa mère était Athalie ; elle était fille50 d'Omri. [49 Lisez vingt-deux, comme dans 2 Rois VIII, 26.] [50 Lisez : petite-fille.]3 Lui aussi, il imita la conduite de la maison d'Achab, car sa mère était sa mauvaise conseillère. 4 Il fit donc ce qui est mal aux yeux de l'Eternel comme ceux de la dynastie d'Achab ; car, après la mort de son père, ce furent eux qui le conseillaient, pour son malheur. 5 Il ne laissa pas de suivre leurs conseils. Il fit, de concert avec Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, une expédition militaire contre Hazaël, roi de Syrie, du côté de Ramot-Galaad ; les Syriens blessèrent Joram. 6 Celui-ci s'en retourna chez lui pour se remettre à Jezreël des blessures que lui avaient infligées les Syriens à Rama, lors que sa campagne contre Hazaël, roi de Syrie, et Azariahou51, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour rendre visite à Joram, fils d'Achab, à Jezreël, au cours de sa maladie. [51 Mis pour Achazia.]7 Or, par la volonté de Dieu, ce fut la perte d'Achazia que cette visite à Joram ; car, aussitôt arrivé, il sortit avec Joram à la rencontre de Jéhu, fils de Nimchi, que le Seigneur avait oint pour amener la destruction de la maison d'Achab. 8 Lorsque Jéhu se fit le justicier de la maison d'Achab, il surprit les chefs de Juda et les neveux d'Achazia, attachés à son service, et les fit périr. 9 Puis, il fit rechercher Achazia ; on s'empara de lui alors qu'il se tenait caché à Samarie, on l'amena à Jéhu et on le mit à mort. Mais on l'ensevelit, « car, disait-on, il était fils de Josaphat, qui recherchait l'Eternel de tout son cœur ». De la maison d'Achazia, il n'y eut personne qui fût capable d'assumer la royauté.