Segond 21 – Psaumes 127

Le foyer que Dieu construit

127 Chant des montées, de Salomon.

Si une maison n’est pas construite par l’Eternel, ceux qui la construisent travaillent inutilement; si une ville n’est pas gardée par l’Eternel, celui qui la garde veille inutilement. [Chant des montées : voir n. 120.1.]

2 C’est inutilement que vous vous levez tôt, que vous vous couchez tard et que vous mangez un pain gagné avec peine : il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil. [Un pain gagné avec peine : litt. le pain des douleurs.] 3 L’héritage que l’Eternel donne, ce sont des fils; les enfants sont une récompense. [Que l’Eternel donne : litt. de Yhvh. Les enfants : litt. le fruit du ventre. Une récompense : litt. un salaire.]

4 Les fils qu’un homme a dans sa jeunesse sont pareils à des flèches dans la main d’un guerrier : [Qu’un… jeunesse : litt. de la jeunesse.] 5 heureux l’homme qui en a rempli son carquois! Il n’aura pas honte quand il parlera avec des ennemis à la porte de la ville. [Il n’aura… il parlera : litt. ils n’auront… ils parleront. La porte : lieu des délibérations, des affaires et des tribunaux dans une ville.]