TOB – 1 Thessaloniciens 4
La vie qui plaît à Dieu : pureté, amour fraternel
4 Au demeurant, frères, voici nos demandes et nos exhortations dans le Seigneur Jésus : vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire pour plaire à Dieu, et c'est ainsi que vous vous conduisez ; faites encore de nouveaux progrès. [2 Th 3.6.]
2 Vous savez, en effet, quelles instructions nous vous avons données de la part du Seigneur Jésus. [1 Th 4.15.]3 La volonté de Dieu, c'est votre sanctification, que vous vous absteniez de la débauche, [sanctification Lv 19.2 ; Rm 6.19 ; Ep 1.4 ; 1 Th 5.23 ; He 10.10 ; 1 P 1.16.
— débauche 1 Co 6.12-20.]4 que chacun d'entre vous sache prendre femme dans la sainteté et l'honneur, [Autre traduction : sache tenir son corps pour vivre dans la sainteté et l'honneur.
— savoir prendre femme 1 Co 7.2.
— sainteté du mariage He 10.4 ; voir 1 Co 6.13,15.]5 sans se laisser emporter par le désir comme font les païens qui ne connaissent pas Dieu, [Ps 79.6 ; Jr 10.25.]6 que nul n'agisse au détriment de son frère et ne lui cause du tort en cette affaire, car le Seigneur tire vengeance de tout cela, comme nous vous l'avons déjà dit et attesté. [Dt 32.35 ; Ps 94.1 ; Si 5.3.]7 En effet, Dieu ne nous a pas appelés pour que nous demeurions dans l'impureté, mais il nous a appelés à la sainteté. [2 Th 2.13-14 ; 1 P 1.15-16.]8 Ainsi donc, celui qui rejette ces instructions, ce n'est pas un homme qu'il rejette, c'est Dieu, lui qui vous donne son Esprit Saint. [celui qui rejette ces instructions Lc 10.16.
— Dieu vous donne son Esprit Saint Ez 36.27 ; 37.14 ; Rm 5.5 ; 2 Co 1.22 ; Ga 4.6 ; 1 Jn 3.24.]
9 Sur l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous écrive, car vous avez appris vous-mêmes de Dieu à vous aimer les uns les autres, [amour fraternel et réciproque Jn 13.34 ; 15.12-14.
— appris de Dieu Jr 31.33-34.]10 et vous le faites d'ailleurs à l'égard de tous les frères, dans la Macédoine entière ; nous vous exhortons, frères, à faire encore de nouveaux progrès : [vous le faites 2 Th 3.4.
— Macédoine : voir 2 Co 1.16 et la note.
— nouveaux progrès 1 Th 3.12.]11 ayez à cœur de vivre dans le calme, de vous occuper de vos propres affaires, et de travailler de vos mains, comme nous vous l'avons ordonné, [1 Th 2.9 ; Ep 4.28.]12 pour que votre conduite soit honorable au regard des gens du dehors, et que vous n'ayez besoin de personne. [1 Co 5.12-13 ; Col 4.5 ; voir Mc 4.11.]
La résurrection des morts et l'attente du jour du Seigneur
13 Nous ne voulons pas, frères, vous laisser dans l'ignorance au sujet des morts, afin que vous ne soyez pas dans la tristesse comme les autres, qui n'ont pas d'espérance. [les morts ou ceux qui dorment. Tant chez les Juifs que chez les Grecs le sommeil était une image fréquente de la mort.
— sans espérance Ep 2.12.]14 Si en effet nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, de même aussi ceux qui sont morts, Dieu, à cause de ce Jésus, à Jésus les réunira. [Mc 9.31 ; Ac 2.24 ; Rm 14.9 ; 1 Co 15.3,4,12.]15 Voici ce que nous vous disons, d'après une parole du Seigneur : nous, les vivants, qui serons restés jusqu'à la venue du Seigneur, nous ne devancerons pas du tout ceux qui sont morts. [d'après une parole du Seigneur Mt 16.27 ; 24.30 ; 1 Co 7.10-25 ; 1 Th 4.2.
— restés vivants jusqu'à la venue du Seigneur 1 Co 15.51.]16 Car lui-même, le Seigneur, au signal donné, à la voix de l'archange et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel : alors les morts en Christ ressusciteront d'abord ; [Avènement glorieux du Seigneur 1 Th 1.10 ; 2 Th 1.7.
— trompette 1 Co 15.52.
— avec le Seigneur Jn 12.26 ; 17.24 ; Ph 1.23.]17 ensuite nous, les vivants, qui serons restés, nous serons enlevés avec eux sur les nuées, à la rencontre du Seigneur, dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur. 18 Réconfortez-vous donc les uns les autres par cet enseignement. [1 Th 5.11.]