TOB – 2 Corinthiens 3
Le ministère de la nouvelle Alliance
3 Allons-nous de nouveau nous recommander nous-mêmes ? Ou bien avons-nous besoin, comme certains, de lettres de recommandation pour vous, ou de votre part ? [se recommander soi-même 2 Co 5.12 ; 10.12 est inutile Rm 1.17 ; 8.3 ; 1 Co 1.30 ; Ga 3.13 ; Ph 3.9.
— lettre de recommandation Ac 18.27 ; Rm 16.1 ; Col 4.10 ; 3 Jn 1.9-12.]2 Notre lettre, c'est vous, lettre écrite dans nos cœurs, connue et lue par tous les hommes. 3 De toute évidence, vous êtes une lettre du Christ confiée à notre ministère, écrite non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos cœurs. [tables de pierre Ex 24.12 ; 31.18 ; 34.1,28-29 ; Dt 9.10-11.
— cœurs, tables de chair Pr 3.3 ; 7.3 ; Jr 31.33 ; Ez 11.19 ; 36.26.]4 Telle est l'assurance que nous avons grâce au Christ, devant Dieu. 5 Ce n'est pas à cause d'une capacité personnelle que nous pourrions mettre à notre compte, c'est de Dieu que vient notre capacité.[Jn 15.5 ; 2 Co 2.16.]
6 C'est lui qui nous a rendus capables d'être ministres d'une Alliance nouvelle, non de la lettre, mais de l'Esprit ; car la lettre tue, mais l'Esprit donne la vie. [Alliance nouvelle Jr 31.31 ; Lc 22.20 ; 1 Co 11.25 ; 2 Co 3.14 ; He 8.8 ; 9.15 ; 12.24.
— la lettre : voir Rm 2.29 et la note.
— l'Esprit donne la vie Jn 6.63 ; Rm 7.6.]7 Or si le ministère de mort gravé en lettres sur la pierre a été d'une gloire telle que les Israélites ne pouvaient fixer le visage de Moïse à cause de la gloire — pourtant passagère — de ce visage, [Moïse et les tables de pierre Ex 32.15-16 ; 34.1-4 ; son visage rayonnant Ex 34.29.]8 combien le ministère de l'Esprit n'en aura-t-il pas plus encore ? 9 Si en effet le ministère de condamnation fut glorieux, combien le ministère de la justice ne le sera-t-il pas plus encore ? [Dt 27.26 (Ga 3.10).]10 Non, même ce qui alors a été touché par la gloire ne l'est plus, face à cette gloire incomparable. 11 Car, si ce qui était passager a été marqué de gloire, combien plus ce qui demeure le sera-t-il ? 12 Forts d'une pareille espérance, nous sommes pleins d'assurance ; 13 nous ne faisons pas comme Moïse qui se mettait un voile sur le visage pour éviter que les Israélites ne voient la fin d'un éclat passager. [Ex 34.29-35.]14 Mais leur intelligence s'est obscurcie ! Jusqu'à ce jour, lorsqu'on lit l'Ancien Testament, ce même voile demeure. Il n'est pas levé, car c'est en Christ qu'il disparaît. [Mc 4.12 ; Ac 28.27 ; Rm 11.7-8,25 ; 2 Th 2.11.]15 Oui, jusqu'à ce jour, chaque fois qu'ils lisent Moïse, un voile est sur leur cœur. [Voir Mt 19.7 ; Lc 24.27, etc. ; Moïse était considéré comme l'auteur des cinq premiers livres de la Bible, qu'on désignait globalement par l'expression la Loi.]16 C'est seulement par la conversion au Seigneur que le voile tombe. [conversion espérée d'Israël Rm 11.23-26.]17 Car le Seigneur est l'Esprit, et là où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté. [le Seigneur est l'Esprit Jn 4.24 ; 1 Co 6.17.
— Esprit et liberté Rm 8.2.]18 Et nous tous qui, le visage dévoilé, reflétons la gloire du Seigneur, nous sommes transfigurés en cette même image, avec une gloire toujours plus grande par le Seigneur, qui est Esprit.