2 Ainsi parle le Seigneur :
A cause des trois et à cause des quatre
rébellions de Moab,
je ne révoquerai pas mon arrêt :
parce qu'il a brûlé à la chaux les os du roi d'Edom, [Autre royaume voisin d'Israël, situé à l'est de la mer Morte. Qeriyoth (Am 2.2) est la ville principale de Moab.
— Contre les Moabites Es 15- 16 ; Jr 48 ; Ez 25.8-11 ; So 2.8-11.]
2 je mettrai le feu à Moab
et il dévorera les palais de Qeriyoth ;
Moab mourra dans le fracas,
au cri de guerre, au son du cor ;
3 de son sein, j'extirperai le juge ;
et tous les officiers, je les tuerai avec lui
- dit le Seigneur.
4 Ainsi parle le Seigneur :
A cause des trois et à cause des quatre rébellions de Juda,
je ne révoquerai pas mon arrêt :
parce qu'ils ont rejeté l'enseignement du Seigneur,
et n'ont pas observé ses décrets ;
parce que leurs mensonges les avaient égarés,
ceux que suivaient leurs pères, [l'enseignement du Seigneur rejeté Lv 26.14-16 ; Es 5.24 ; Jr 7.28 ; Os 8.14.
— Idoles mensongères Es 44.9-20 ; Jr 10.1-5 ; Ps 115.4-8.]
5 je mettrai le feu à Juda,
et il dévorera les palais de Jérusalem.
6 Ainsi parle le Seigneur :
A cause des trois et à cause des quatre rébellions d'Israël,
je ne révoquerai pas mon arrêt :
parce qu'ils ont vendu le juste pour de l'argent
et le pauvre pour une paire de sandales ; [La justice corrompue Am 5.7,12 ; Es 1.23 ; Jr 22.3 ; Mi 3.9,11.
— pour une paire de sandales Am 8.6.]
7 parce qu'ils sont avides de voir la poussière du sol sur la tête des indigents
et qu'ils détournent les ressources des humbles ;
après quoi le fils et le père vont vers la même fille,
profanant ainsi mon saint Nom ; [Ez 36.20-21.]
8 à cause des vêtements en gage qu'ils ont extorqués près de chaque autel
et du vin confisqué qu'ils boivent dans la maison de leur dieu. [Ex 22.25-26.]
9 Alors que moi, j'avais exterminé devant eux l'Amorite,
dont la majesté égale la majesté du cèdre,
et la puissance, celle du chêne ;
j'en avais exterminé les fruits par-dessus
et les racines par-dessous ; [Dt 7.1 ; Jos 3.6 ; 2 S 5.24.]
10 alors que moi, je vous avais fait monter du pays d'Egypte,
et vous avais conduits quarante ans au désert
pour prendre possession du pays de l'Amorite ; [Ex 20.2 ; Jos 24.2-13 ; Am 3.1 ; 9.7.]
11 alors que j'avais suscité, d'entre vos fils, des prophètes
et, parmi les meilleurs d'entre vous, des nazirs ;
oui ou non, est-ce vrai, fils d'Israël ?
- oracle du Seigneur. [Dieu suscite des prophètes Dt 18.18-19.
— nazirs. hommes consacrés à Dieu ; ils faisaient en particulier le vœu de s'abstenir de vin (v. 12) ; Nb 6.1-21.]
12 Mais vous faites boire du vin aux nazirs
et vous donnez cet ordre aux prophètes :
Vous ne prophétiserez pas ! [Am 7.12,16 ; Es 30.10 ; Jr 11.21 ; Mi 2.6 ; voir Ac 4.17-18 ; 5.28,40.]
13 Me voici donc pour vous écraser sur place,
comme écrase un char qui est tout plein de paille :
14 le refuge se dérobera devant l'agile,
le courageux ne rassemblera pas ses forces,
le héros ne s'échappera pas,
15 l'archer ne tiendra plus debout,
le coureur agile n'en réchappera pas,
le cavalier ne s'échappera pas, [Am 5.19 ; 9.1.]
16 le plus vaillant de ces héros
s'enfuira, tout nu,
ce jour-là
- oracle du Seigneur. [Am 3.14 ; 4.2 ; 8.9,11,13 ; Es 2.11 ; 11.10 ; 12.1 ; 30.26 ; Jr 30.5-7 ; Jl 1.15 ; 3.4 ; So 1.14-15 ; Ml 4.1-5.]