chapitre précédent retour chapitre suivant

TOB – Job 8

PREMIER POÈME DE BILDAD

8 Alors Bildad de Shouah prit la parole et dit :

Justice du puissant

2 Ressasseras-tu toujours ces choses
en des paroles qui soufflent la tempête ?

3 Dieu fausse-t-il le droit ?
Le Puissant fausse-t-il la justice ? [Jb 34.10-12 ; Dt 32.4 ; Ps 89.15.]

4 Si tes fils ont péché contre lui,
il les a livrés au pouvoir de leur crime.

5 Si toi tu recherches Dieu,
si tu supplies le Puissant,

6 si tu es honnête et droit,
alors, il veillera sur toi
et te restaurera dans ta justice. [Jb 42.10 ; voir Jb 9.28-29.]

7 Et tes débuts auront été peu de chose
à côté de ton avenir florissant.

Témoignage des anciens

8 Interroge donc les générations d'antan,
sois attentif à l'expérience de leurs ancêtres. [Jb 12.12 ; 32.7 ; Dt 32.7 ; Si 8.9.]

9 Nous ne sommes que d'hier, nous ne savons rien,
car nos jours ne sont qu'une ombre sur la terre. [Brièveté de la vie Jb 7.7.]

10 Mais eux t'instruiront et te parleront,
et de leurs mémoires ils tireront ces sentences :

11 « Le jonc pousse-t-il hors des marais,
le roseau peut-il croître sans eau ?

12 Encore en sa fleur, et sans qu'on le cueille,
avant toute herbe il se dessèche. » [Jb 14.2 ; Es 40.6-8 ; Ps 90.5-6.]

Destin de l'impie

13 Tel est le destin de ceux qui oublient Dieu ;
l'espoir de l'impie périra, [ceux qui oublient Dieu Ps 9.18.
— l'espoir de l'impie périra Pr 10.28.]

14 son aplomb sera brisé,
car son assurance n'est que toile d'araignée.

15 S'appuie-t-il sur sa maison, elle branle.
S'y cramponne-t-il, elle ne résiste pas. [Ez 13.10-14 ; Mt 7.26-27.]

16 Le voilà plein de sève sous le soleil,
au-dessus du jardin il étend ses rameaux.

17 Ses racines s'entrelacent dans la pierraille,
il explore les creux des rocs.

18 Mais si on l'arrache à sa demeure,
celle-ci le renie : « Je ne t'ai jamais vu ! » [sa demeure le renie Jb 7.10.]

19 Vois, ce sont là les joies de son destin,
et de cette poussière un autre germera.

Promesses de bonheur

20 Vois, Dieu ne méprise pas l'homme intègre,
ni ne prête main-forte aux malfaiteurs. [Comparer Jb 9.23-24.]

21 Il va remplir ta bouche de rires
et tes lèvres de hourras.

22 Tes ennemis seront vêtus de honte,
et les tentes des méchants ne seront plus. [les ennemis couverts de honte Ps 35.26 ; 132.18.
— leurs tentes détruites Pr 14.11.]

chapitre précédent retour chapitre suivant