TOB – Matthieu 21
Entrée messianique à Jérusalem
(Mc 11.1-11 ; Lc 19.28-40 ; Jn 12.12-16)
21 Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem et arrivèrent près de Bethphagé, au mont des Oliviers, alors Jésus envoya deux disciples [Bethphagé Mc 11.1 ; Lc 19.29
— le mont des Oliviers Za 14.4]2 en leur disant : « Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée et un ânon avec elle ; détachez-la et amenez-les-moi. [Gn 49.11 ; Jg 5.10]3 Et si quelqu'un vous dit quelque chose, vous répondrez : “Le Seigneur en a besoin”, et il les laissera aller tout de suite. » 4 Cela est arrivé pour que s'accomplisse ce qu'a dit le prophète : 5 Dites à la fille de Sion : Voici que ton roi vient à toi, humble et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d'une bête de somme. [Za 9.9 (voir Es 62.11) :]6 Les disciples s'en allèrent et, comme Jésus le leur avait prescrit, 7 ils amenèrent l'ânesse et l'ânon ; puis ils disposèrent sur eux leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus. 8 Le peuple, en foule, étendit ses vêtements sur la route ; certains coupaient des branches aux arbres et en jonchaient la route. [vêtements étendus en tapis d'honneur 2 R 9.13]9 Les foules qui marchaient devant lui et celles qui le suivaient, criaient : « Hosanna au Fils de David ! Béni soit au nom du Seigneur celui qui vient ! Hosanna au plus haut des cieux ! » [Hosanna Mt 21.15 ; voir Ps 118.25 ; 2 S 14.4
— Béni soit... Ps 118.26 ; Mt 23.39 ; Lc 13.35
— celui qui vient Mt 3.11]10 Quand Jésus entra dans Jérusalem, toute la ville fut en émoi : « Qui est-ce ? » disait-on ; [Mt 2.3]11 et les foules répondaient : « C'est le prophète Jésus, de Nazareth en Galilée. »[les foules Mt 9.33 ; 12.23
— Jésus considéré comme un prophète Mt 16.14
— le prophète Dt 18.15 ; Mt 13.57 ; 17.5 par. ; Jn 1.21 ; 6.14 ; 7.40 ; Ac 3.22-23]
Les vendeurs chassés du temple
(Mc 11.15-19 ; Lc 19.45-48 ; Jn 2.13-16)
12 Puis Jésus entra dans le temple et chassa tous ceux qui vendaient et achetaient dans le temple ; il renversa les tables des changeurs et les sièges des marchands de colombes. 13 Et il leur dit : « Il est écrit : Ma maison sera appelée maison de prière ; mais vous, vous en faites une caverne de bandits ! » [Es 56.7 ; Jr 7.11]14 Des aveugles et des boiteux s'avancèrent vers lui dans le temple, et il les guérit. [Mt 11.4 ; voir Lv 21.18 ; 2 S 5.8]15 Voyant les choses étonnantes qu'il venait de faire et ces enfants qui criaient dans le temple : « Hosanna au Fils de David ! », les grands prêtres et les scribes furent indignés 16 et ils lui dirent : « Tu entends ce qu'ils disent ? » Mais Jésus leur dit : « Oui ; n'avez-vous jamais lu ce texte : Par la bouche des tout-petits et des nourrissons, tu t'es préparé une louange ? » [Ps 8.3
— Le Ps 8 considéré comme Ecriture messianique : 1 Co 15.27 ; Ep 1.22 ; Ph 3.21 ; 1 P 3.22 ; He 2.6-8]17 Puis il les planta là et sortit de la ville pour se rendre à Béthanie, où il passa la nuit.[Mt 26.6 par. ; Mc 11.1 et la note, 11-12 ; Lc 19.29 ; 24.50 ; Jn 11.1,18 ; 12.1]
Le figuier sans fruit
(Mc 11.12-14,20-25)
18 Comme il revenait à la ville de bon matin, il eut faim. 19 Voyant un figuier près du chemin, il s'en approcha, mais il n'y trouva rien, que des feuilles. Il lui dit : « Jamais plus tu ne porteras de fruit ! » A l'instant même, le figuier sécha. [Mt 24.32 ; Lc 13.6]20 Voyant cela, les disciples furent saisis d'étonnement et dirent : « Comment, à l'instant même, le figuier a-t-il séché ? » 21 Jésus leur répondit : « En vérité, je vous le déclare, si un jour vous avez la foi et ne doutez pas, non seulement vous ferez ce que je viens de faire au figuier, mais même si vous dites à cette montagne : “Ote-toi de là et jette-toi dans la mer”, cela se fera. [La foi qui déplace les montagnes Mt 17.20]22 Tout ce que vous demanderez dans la prière avec foi, vous le recevrez. »[L'exaucement de la prière Mt 7.7-11 ; 18.19 ; Jn 14.13-14]
Question des Juifs sur l'autorité de Jésus
(Mc 11.27-33 ; Lc 20.1-8)
23 Quand il fut entré dans le temple, les grands prêtres et les anciens du peuple s'avancèrent vers lui pendant qu'il enseignait, et ils lui dirent : « En vertu de quelle autorité fais-tu cela ? Et qui t'a donné cette autorité ? » [l'autorité de Jésus Mt 7.29 ; 8.10 ; 9.6 ; 28.18]24 Jésus leur répondit : « Moi aussi, je vais vous poser une question, une seule ; si vous me répondez, je vous dirai à mon tour en vertu de quelle autorité je fais cela. 25 Le baptême de Jean, d'où venait-il ? Du ciel ou des hommes ? » Ils raisonnèrent en eux-mêmes : « Si nous disons : “Du ciel”, il nous dira : “Pourquoi donc n'avez-vous pas cru en lui ?” [Activité baptismale de Jean Mt 3.6
— ciel : voir Mt 3.2 et la note
— Confiance refusée à Jean le Baptiste Mt 21.32 ; Lc 7.30]26 Et si nous disons : “Des hommes”, nous devons redouter la foule, car tous tiennent Jean pour un prophète. » [Peur de la réaction populaire Mt 14.5 ; 21.46
— Jean considéré comme prophète Mt 14.5]27 Alors ils répondirent à Jésus : « Nous ne savons pas. » Et lui aussi leur dit : « Moi non plus, je ne vous dis pas en vertu de quelle autorité je fais cela. »
Les deux fils
28 « Quel est votre avis ? Un homme avait deux fils. S'avançant vers le premier, il lui dit : “Mon enfant, va donc aujourd'hui travailler à la vigne.” [deux fils Lc 15.11
— travailler à la vigne Mt 20.1,4]29 Celui-ci lui répondit : “Je ne veux pas” ; un peu plus tard, pris de remords, il y alla. 30 S'avançant vers le second, il lui dit la même chose. Celui-ci lui répondit : “J'y vais, Seigneur” ; mais il n'y alla pas. 31 Lequel des deux a fait la volonté de son père ? » — « Le premier », répondent-ils. Jésus leur dit : « En vérité, je vous le déclare, collecteurs d'impôts et prostituées vous précèdent dans le Royaume de Dieu. [faire la volonté du Père Mt 6.10
— collecteurs d'impôts Mt 5.46]32 En effet, Jean est venu à vous dans le chemin de la justice, et vous ne l'avez pas cru ; collecteurs d'impôts et prostituées, au contraire, l'ont cru. Et vous, voyant cela, vous ne vous êtes pas dans la suite davantage repentis pour le croire. »[Jean le Baptiste.]
Les métayers révoltés
(Mc 12.1-12 ; Lc 20.9-19)
33 « Ecoutez une autre parabole. Il y avait un propriétaire qui planta une vigne, l'entoura d'une clôture, y creusa un pressoir et bâtit une tour ; puis il la donna en fermage à des vignerons et partit en voyage. [Es 5.2]34 Quand le temps des fruits approcha, il envoya ses serviteurs aux vignerons pour recevoir les fruits qui lui revenaient. [Mt 3.8]35 Mais les vignerons saisirent ces serviteurs ; l'un, ils le rouèrent de coups ; un autre, ils le tuèrent ; un autre, ils le lapidèrent. [Mauvais traitements infligés aux envoyés Mt 22.6 ; 23.37]36 Il envoya encore d'autres serviteurs, plus nombreux que les premiers ; ils les traitèrent de même. 37 Finalement, il leur envoya son fils, en se disant : “Ils respecteront mon fils.” 38 Mais les vignerons, voyant le fils, se dirent entre eux : “C'est l'héritier. Venez ! Tuons-le et emparons-nous de l'héritage.” 39 Ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne et le tuèrent. [jeté dehors, tué Lv 24.14-16 ; Ac 7.58 ; voir Jn 19.17 ; He 13.12]40 Eh bien ! lorsque viendra le maître de la vigne, que fera-t-il à ces vignerons-là ? » 41 Ils lui répondirent : « Il fera périr misérablement ces misérables, et il donnera la vigne en fermage à d'autres vignerons, qui lui remettront les fruits en temps voulu. » [Mt 21.43]42 Jésus leur dit : « N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures : La pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs, c'est elle qui est devenue la pierre angulaire ; c'est là l'œuvre du Seigneur : Quelle merveille à nos yeux. [Ps 118.22-23 (grec) ; voir Ac 4.11 ; 1 P 2.7]43 Aussi je vous le déclare : le Royaume de Dieu vous sera enlevé, et il sera donné à un peuple qui en produira les fruits. 44 Celui qui tombera sur cette pierre sera brisé, et celui sur qui elle tombera, elle l'écrasera. » [Dn 2.34-35,44-45]45 En entendant ses paraboles, les grands prêtres et les Pharisiens comprirent que c'était d'eux qu'il parlait. 46 Ils cherchaient à l'arrêter, mais ils eurent peur des foules, car elles le tenaient pour un prophète.[peur de la réaction populaire Mt 14.5 ; 21.26
— Jésus considéré comme prophète Mt 16.14]