chapitre précédent retour chapitre suivant

TOB – Psaumes 115

PSAUME 115 (113 B)

115 Non pas à nous, Seigneur, non pas à nous,
mais à ton nom rends gloire,
pour ta fidélité, pour ta loyauté. [A Dieu seul la gloire Es 48.11 ; Ez 36.22 ; Da grec 3.43 ; Ac 12.23.
— fidélité et loyauté de Dieu Ps 108.5 ; voir Ps 25.10.]

2 Pourquoi les nations disent-elles :
« Où donc est leur Dieu ? » [Ps 79.10 ; Ex 32.12 ; Nb 14.15-16.]

3 Notre Dieu est dans les cieux ;
tout ce qu'il a voulu, il l'a fait. [dans les cieux Ps 2.4 ; 11.4 ; 123.1.
— il a fait tout ce qu'il a voulu Ps 135.6.]

4 Leurs idoles sont d'argent et d'or,
faites de main d'homme : [v. 4-7. impuissance des idoles Ps 135.15-18 ; Dt 4.28 ; Es 40.19-20 ; 41.6-7 ; 44.9-20 ; 46.6-7 ; Jr 10.3-15 ; 16.20 ; Os 8.5-6 ; Ha 2.18 ; Sg 13.10- 14.31 ; 15.15 ; Lt-Jr 3.54-55 ; Da grec 14 ; Ac 19.26 ; Ap 9.20.]

5 Elles ont une bouche, et ne parlent pas ;
elles ont des yeux, et ne voient pas ;

6 elles ont des oreilles, et n'entendent pas ;
elles ont un nez, et ne sentent pas ;

7 des mains, et elles ne palpent pas ;
des pieds, et elles ne marchent pas ;
elles ne tirent aucun son de leur gosier.

8 Que leurs auteurs leur ressemblent,
et tous ceux qui comptent sur elles ! [Dt 27.15 ; Jr 2.5 ; Sg 14.8.]

9 Fils d'Israël ! comptez sur le Seigneur.
- Leur aide et leur bouclier, c'est lui ! [Fils d'Israël : expression sémitique, fréquente dans l'A. T. pour désigner ceux qui forment le peuple d'Israël.
— compter sur le Seigneur Ps 9.11 ; 55.23.
— Notre aide et notre bouclier Ps 33.20 ; voir Ps 3.4.]

10 Maison d'Aaron ! comptez sur le Seigneur.
- Leur aide et leur bouclier, c'est lui ! [Aaron, frère de Moïse (Ex 4.14) est considéré dans l'A.T. comme l'ancêtre des prêtres d'Israël (voir Ex 28.1). L'expression maison d'Aaron désigne l'ensemble de ses descendants, c'est-à-dire les prêtres en fonction ; Ps 118.3 ; 135.19.]

11 Vous qui craignez le Seigneur ! comptez sur le Seigneur.
- Leur aide et leur bouclier, c'est lui ! [Après l'exil, cette expression a désigné plus particulièrement les non-Juifs convertis à la foi d'Israël ; Ps 15.4.]

12 Le Seigneur se souvient de nous ; il bénira :
il bénira la maison d'Israël,
il bénira la maison d'Aaron, [maison d'Israël : voir Ps 98.3 et la note.
— Le Seigneur se souvient Es 49.15.
— Dieu bénira Ps 28.9 ; 67.7 ; 109.28 ; Ep 1.3 Israël Nb 6.23-26 et la maison d'Aaron voir Jr 33.18.]

13 il bénira ceux qui craignent le Seigneur,
les petits comme les grands. [il bénira ceux qui craignent le Seigneur Ps 128.4.
— petits et grands Jr 31.34 ; Ap 11.18.]

14 Que le Seigneur vous fasse prospérer,
vous et vos enfants ! [Dt 1.11 ; Ac 2.39.]

15 Soyez bénis par le Seigneur,
l'auteur des cieux et de la terre. [bénis par le créateur Ps 134.3 ; Gn 14.19 ; voir Rt 2.20.
— l'auteur des cieux et de la terre Ps 121.2.]

16 Les cieux sont les cieux du Seigneur,
mais la terre, il l'a donnée aux hommes. [Les cieux v. 3.
— la terre aux hommes Jr 27.5 ; Ac 17.26.]

17 Ce ne sont pas les morts qui louent le Seigneur,
eux qui tous descendent au Silence. [Voir Ps 94.17 et la note ; Ps 6.6.]

18 Mais nous, nous bénissons le Seigneur,
dès maintenant et pour toujours.
Alléluia ! [Mais nous... Es 38.19.
— dès maintenant et pour toujours Ps 113.2 ; 121.8.
— Alléluia Ps 104.35.]

chapitre précédent retour chapitre suivant