Bible de Jérusalem

1 Thessaloniciens 3.2

2 et nous avons envoyé Timothée, notre frère et le collaborateur de Dieup dans l’Évangile du Christ, pour vous affermir et réconforter dans votre foi,

p Om. « collaborateur de Dieu », et var. « serviteur de Dieu », « serviteur de Dieu et notre collaborateur ».

1 Thessaloniciens 3.13

13 qu’il affermisse ainsi vos cœurs irréprochables en sainteté devant Dieu, notre Père, lors de l’Avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints.t

t Add. « Amen ». — La sainteté, 4.3, fruit de la charité fraternelle, s’épanouira à la Parousie. Les « saints » peuvent être ici ou bien les élus, les sauvés, ou bien les anges, cf. Ac 9.13.