retour

Bible de Jérusalem

2 Rois 9.6

6 Alors Jéhu se leva et entra dans la maison. Le jeune homme lui versa l’huile sur la tête et lui dit : « Ainsi parle Yahvé, Dieu d’Israël. Je t’ai oint comme roi sur le peuple de Yahvé, sur Israël.

2 Rois 11.12

12 Alors Yehoyada fit sortir le fils du roi,d il lui imposa le diadème et lui remit le document de l’alliance ; on le fit roie et on lui donna l’onction. On battit des mains et on cria : « Vive le roi ! »

d Le roi sort non point de sa cachette (cela a été fait avec les gardes, v. précédent), mais en public, sur un des parvis du Temple, d’où le peuple pourra l’acclamer.

e Les rois de Juda recevaient donc au moment de leur sacre un document de l’alliance conclue entre Yahvé et la race de David. On y a comparé le « protocole » rédigé pour les pharaons au moment de leur couronnement. Le même terme en araméen et en assyrien signifie « stipulation d’alliance ».