Pourquoi cette arrogance chez les nations,
ces vains projets chez les peuples ?
m Texte altéré et traduction incertaine. — Le psautier est globalement attribué à David.
26 Les rois de la terre se sont mis en campagne
et les magistrats se sont rassemblés de concert
contre le Seigneur et contre son Oint.n
n « Oint » le mot grec est « Christ », qui est expliqué ici, v. 27, dans son sens étymologique.
27 Oui vraiment, ils se sont rassemblés dans cette ville contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint,o Hérode et Ponce Pilatep avec les nations païennes et les peuples d’Israël,
o Par l’onction qui a fait de lui le Souverain messianique, le « Christ », cf. Mt 3.16.
p Représentant respectivement les « rois » et les « magistrats » du psaume. Pour « Hérode », cf. Lc 23.6-16.
q Littéralement « ta main et ton conseil ».
r Une petite Pentecôte, à comparer à la première, 2.1s.
12 Et s’étant reconnu, il se rendit à la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc,p où une assemblée assez nombreuse s’était réunie et priait.
p On retrouve Jean-Marc en 12.25 ; 13.5, 13 ; 15.37-39 ; il était le cousin de Barnabé, Col 4.10. Il sera auprès de Paul durant sa première captivité romaine, Col 4.10 ; Phm 24, et Paul réclamera encore ses services peu avant de mourir, 2 Tm 4.11. Il fut également le disciple de Pierre, 1 P 5.13, et la tradition reconnaît en lui l’auteur du deuxième évangile.