5 je briserai le verrou de Damas,
de Biqeat-Aven je supprimerai l’habitant,
de Bet-Éden,j celui qui tient le sceptre,
et le peuple d’Arsera déporté à Qir,k
dit Yahvé.

j Biqeat-Aven « val d’iniquité » serait la Béqa’a, entre le Liban et l’Anti-Liban (cf. Jos. 11.17) ; Bet-Eden est le petit royaume de Bit-Adini, sur l’Euphrate, avec Til-Barsip pour capitale (cf. 2 R 19.12 ; Ez 27.23).

k D’où il est originaire selon 9.7. D’après 2 R 16.9, la prophétie a été réalisée à la suite de la campagne de Téglat-Phalasar en 733-732. Selon Isa 22.6, Qir est proche de l’Élam ; ce mot signifie « bitume » en akkadien s’agirait-il d’Ur en Chaldée, appelé en arabe el-Muqayir ?