Bible de Jérusalem

Colossiens 3.3-5

3 Car vous êtes morts, et votreh vie est désormais cachée avec le Christ en Dieu :

h Var. « notre ».

4 quand le Christ sera manifesté, lui qui est votre vie, alors vous aussi vous serez manifestés avec lui pleins de gloire.i

i Uni au Christ par le baptême, 2.12, le chrétien participe déjà réellement à sa vie céleste, cf. Ep 2.6, mais cette vie demeure spirituelle et cachée ; elle ne sera manifeste et glorieuse qu’à la Parousie.

III. Exhortation

Préceptes généraux de vie chrétienne.

5 Mortifiez donc vos membres terrestres :j fornication, impureté, passion coupable, mauvais désirs, et la cupidité, qui est une idolâtrie ;

j L’œuvre de mort et de résurrection, opérée par le baptême de façon instantanée et absolue sur le plan mystique de l’union au Christ céleste, cf. 2.12s, 20 ; 3.1-4 ; Rm 6.4, doit se réaliser de façon lente et progressive sur le plan terrestre de l’ancien monde où le chrétien demeure plongé. Déjà mort en principe, il doit encore mourir en fait, en « mettant à mort » jour par jour le « vieil homme » de péché qui vit encore en lui.