retour

Bible de Jérusalem

Daniel 12.1-3

12 « En ce temps se lèvera Michel, le grand Prince qui se tient auprès des enfants de ton peuple. Ce sera un temps d’angoisse tel qu’il n’y en aura pas eu jusqu’alors depuis que nation existe. En ce temps-là, ton peuple échappera : tous ceux qui se trouveront inscrits dans le Livre.s

s Le Livre des Prédestinés ou Livre de Vie, cf. Ex 32: 32-33 ; Ps 69.29 ; 139.16 ; Isa 4.3 ; Lc 10.20 ; Ap 20.12. Voir aussi 7.10.

La Résurrection et la Rétribution.

2 « Un grand nombre de ceux qui dorment au pays de la poussière s’éveilleront, les uns pour la vie éternelle, les autres pour l’opprobre, pour l’horreur éternelle.t

t C’est ici un des grands textes de l’AT sur la résurrection de la chair, cf. 2 M 7.9.

3 Les doctes resplendiront comme la splendeur du firmament, et ceux qui ont enseigné la justiceu à un grand nombre, comme les étoiles, pour toute l’éternité.

u Littéralement « ceux qui ont rendu justes » et donc « les maîtres de justice ». Le v. précédent donne à penser qu’il ne s’agit pas ici seulement du renom posthume des saints, comme en Sg 3.7 (cf. Isa 1.31), mais d’une transfiguration eschatologique qui affecte leur corps, désormais « glorieux ».