retour

Bible de Jérusalem

Exode 5.1

Première entrevue avec Pharaon.h

5 Après cela, Moïse et Aaron vinrent trouver Pharaon et lui dirent : « Ainsi parle Yahvé, le Dieu d’Israël : Laisse partir mon peuple, qu’il célèbre une fêtei pour moi dans le désert. »

h Dans son ensemble, ce chap., y compris 6.1, est de tradition yahviste, mais il y a quelques harmonisations rédactionnelles, par exemple dans la mention d’Aaron avec Moïse.

i La mention du culte au désert, cf. déjà 3.12, 18, reviendra comme un refrain dans le récit de chacune des neuf premières plaies, sauf la troisième et la sixième, cf. 7.16, 26 ; 8.4, 16, 23 ; 9.1, 13 ; 10.3, 24. Cette fête est vraisemblablement déjà la Pâque, cf. 12.1.