retour

Bible de Jérusalem

Juges 20.1

Les Israélites s’engagent à venger le crime de Gibéa.

20 Tous les Israélites sortirent donc, et, comme un seul homme, toute la communauté se réunit depuis Dan jusqu’à Bersabéeo et le pays de Galaad, auprès de Yahvé à Miçpa.

o Locution stéréotypée, utilisée en dehors du Pentateuque pour désigner les limites nord et sud du pays effectivement occupé par Israël, cf. 1 S 3.20 ; 2 S 3.10 ; 1 R 5.5, etc. Exceptionnellement, on ajoute ici le pays de Galaad, à cause de l’histoire racontée en 21.8-12. D’autres expressions définissent le territoire du nord au sud « de l’Entrée de Hamat au Torrent d’Égypte », 1 R 8.65 ; 2 R 14.25 ; ou du sud au nord « du Torrent d’Égypte au Grand Fleuve » (l’Euphrate), Gn 15.18 ; 2 R 24.7 ; cf. Nb 34.1.