8 Tous tant qu’ils sont, ils sont bêtes, stupides :
l’instruction que donnent les Vanités, c’est du bois !
9 C’est de l’argent en feuilles, importé de Tarsis,
c’est de l’or d’Ophir,h
une œuvre de sculpteur ou d’orfèvre ;
on les revêt de pourpre violette et écarlate,
ce sont tous œuvre d’artisan.
h Hébr. « Ouphaz »; ce mot revient dans Dn 10.5, mais il est sans doute une mauvaise graphie de Ophir, lu par syr. et Targ. Ophir, site incertain de la côte occidentale de l’Arabie, est le pays de l’or, Gn 10.29 ; 1 R 9.28, etc. Sur Tarsis qu’on a parfois voulu identifier à Tartessos, au sud de l’Espagne, cf. 1 R 10.22.
10 Mais Yahvé est le Dieu véritable,
il est le Dieu vivant et le Roi éternel.
Quand il s’irrite, la terre tremble,
les nations ne peuvent soutenir sa colère.